quelqu'un in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Dictionary French ↔ German: quelqu'un | Translation 1 - 12 of 12 |
 | French  » Restrict search to this language | German » Restrict search to this language | | ||||||
| – | ||||||||
 | quelqu'un {pron} <qn.> | 157 jemand <jd.> | | ||||||
| Others | |||||||||
| personne {pron} [quelqu'un] | 104 jemand [irgendwer] | | ||||||
| quelqu'un {pron} | 23 irgendwer [nicht genauer bestimmbar] [ugs.] | | ||||||
| quelqu'un {pron} | irgendjemand | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| pour quelqu'un {adv} | für jemanden | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| quelqu'un de renom {pron} | jemand mit einem großen Namen | | ||||||
| prendre les devants {verbe} [partir avant quelqu'un] | vorangehen | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| On devrait demander le chemin à quelqu'un. | Man sollte jemanden nach dem Weg fragen. | | ||||||
| Pour cet emploi, il faut quelqu'un d'efficace. | Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftiges. | | ||||||
| Quelqu'un a la tête qui tourne. | Jemandem dreht sich alles. | | ||||||
| Quelqu'un a la tête qui tourne. | Jemandem dreht sich der Kopf. | | ||||||
| formule {f} pour s'adresser à quelqu'un | Anrede {f} [im Gespräch, Brief] | | ||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=quelqu%27un
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement