All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: qu'un
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: qu'un

Translation 1 - 17 of 17


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

quelqu'un {pron} <qn.>
150
jemand <jd.>
Others
quelqu'un {pron}
22
irgendwer [nicht genauer bestimmbar] [ugs.]
quelqu'un {pron}irgendjemand
2 Words
pour quelqu'un {adv}für jemanden
3 Words
Qu'est-ce qu'un ... ?Was ist ein ... ?
quelqu'un de renom {pron}jemand mit einem großen Namen
rien qu'un instantnur einen Augenblick
4 Words
Ce n'est qu'une impression.Dies ist lediglich ein Eindruck.
n'être qu'un simple rouage {verbe}nur ein Rädchen im Getriebe sein
5+ Words
citation Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. [Napoléon Bonaparte]Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt.
citation Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé. [A. Einstein]Es ist leichter, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil abzubauen. [A. Einstein]
trains Nous vous rappelons qu'un bar est à votre disposition.Wir erinnern Sie daran, dass Ihnen eine Bar zur Verfügung steht.
On devrait demander le chemin à quelqu'un.Man sollte jemanden nach dem Weg fragen.
Pour cet emploi, il faut quelqu'un d'efficace.Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftiges.
Quelqu'un a la tête qui tourne.Jemandem dreht sich alles.
Quelqu'un a la tête qui tourne.Jemandem dreht sich der Kopf.
formule {f} pour s'adresser à quelqu'unAnrede {f} [im Gespräch, Brief]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=qu%27un
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement