All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: qn.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

qn. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian

Dictionary French German: qn

Translation 1 - 50 of 4676  >>

French German
quelqu'un {pron} <qn.>
151
jemand <jd.>
Others
hormis qn./qc. {prep} [littéraire]
88
außer jdm./etw.
qn./qc. devrait
82
jd./etw. sollte
qn./qc. est
79
jd./etw. ist
qn./qc. pourrait
77
jd./etw. könnte
qn./qc. doit
59
jd./etw. soll
qn. s'appelle
51
jd. heißt
qn. était
49
jd. war
selon qn./qc. {prep} [d'après]
46
jdm./etw. zufolge
qn. regarde
28
jd. betrachtet
qn./qc. avait
26
jd./etw. hatte
selon qn. {prep} [d'après]
19
laut [+Dat.] [steht das folgende Substantiv nicht im Plural oder wird von einem Artikel, Adjektiv oder Pronomen begleitet, so kann auch der Genitiv verwendet werden]
qn. tente
18
jd. versucht
d'après qn./qc. {prep}
15
nach jdm./etw. [gemäß]
qn. attendait
14
jd. erwartete
qn./qc. vient
14
jd./etw. kommt
qn./qc. venait
12
jd./etw. kam
d'après qn. {prep}
5
jdm. zufolge
qn. décide
5
jd. entscheidet
qn. essaie
5
jd. versucht
qn. essaye
5
jd. versucht
qn./qc. vint
4
jd./etw. kam
qn. achetait
3
jd. kaufte
qn. permettait
3
jd. erlaubte
qn./qc. fournit
3
jd./etw. liefert
qn. débauchait [licenciait]
2
jd. entließ [feuerte]
hormis qn./qc. {prep}abgesehen von jdm./etw.
hormis qn./qc. {prep}bis auf jdn./etw.
hormis qn./qc. {prep}mit Ausnahme von jdm./etw.
outre qn./qc. {prep}  part]abgesehen von jdm./etw.
arts pasticher qn./qc.jdn./etw. nachahmen [Künstler, Stil]
qn. expérimentejd. versucht [probiert aus]
qn. naquitjd. wurde geboren
qn. regardejd. schaut an
qn. servait [plat, etc.]jd. servierte
dr. reconvoquer qn. [un témoin]jdn. noch einmal vorladen [einen Zeugen]
Verbs
entendre (qn./qc.) {verbe}
581
(jdn./etw.) hören
chercher qn./qc. {verbe}
473
jdn./etw. suchen
suivre qn./qc. {verbe}
468
jdm./etw. folgen
trouver qn./qc. {verbe}
452
jdn./etw. finden
voir (qn./qc.) {verbe}
440
(jdn./etw.) sehen
aimer qn./qc. {verbe}
425
jdn./etw. mögen
connaître qn./qc. {verbe}
417
jdn./etw. kennen
emmener qn./qc. {verbe}
407
jdn./etw. mitnehmen
mener qn./qc. {verbe}
400
jdn./etw. führen
perdre (qn./qc.) {verbe}
400
(jdn./etw.) verlieren
rater qn./qc. {verbe}
400
jdn./etw. verpassen [Bus, Anschluss, Gelegenheit]
porter qn./qc. {verbe}
384
jdn./etw. tragen
comprendre qn./qc. {verbe}
380
jdn./etw. verstehen
vouloir (qn./qc.) {verbe}
374
(jdn./etw.) wollen
» See 94 more translations for qn within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=qn.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.228 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement