Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: qn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

qn. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian

Wörterbuch Französisch Deutsch: qn

Übersetzung 1 - 50 von 4465  >>

Französisch Deutsch
quelqu'un {pron} <qn.>
137
jemand <jd.>
Andere
qn./qc. est
75
jd./etw. ist
qn./qc. devrait
67
jd./etw. sollte
qn./qc. pourrait
61
jd./etw. könnte
hormis qn./qc. {prep} [littéraire]
59
außer jdm./etw.
qn./qc. doit
56
jd./etw. soll
qn. s'appelle
52
jd. heißt
qn. était
39
jd. war
selon qn./qc. {prep} [d'après]
32
jdm./etw. zufolge
qn. regarde
24
jd. betrachtet
qn./qc. avait
24
jd./etw. hatte
selon qn. {prep} [d'après]
15
laut [+Dat.] [steht das folgende Substantiv nicht im Plural oder wird von einem Artikel, Adjektiv oder Pronomen begleitet, so kann auch der Genitiv verwendet werden]
d'après qn./qc. {prep}
13
nach jdm./etw. [gemäß]
qn. tente
13
jd. versucht
qn./qc. vient
10
jd./etw. kommt
qn. attendait
9
jd. erwartete
qn./qc. venait
9
jd./etw. kam
qn. essaie
5
jd. versucht
qn. essaye
5
jd. versucht
d'après qn. {prep}
4
jdm. zufolge
qn. décide
4
jd. entscheidet
qn./qc. vint
4
jd./etw. kam
qn. achetait
3
jd. kaufte
qn. permettait
3
jd. erlaubte
arnaquer qn. {verbe} [fam.]
2
jdn. neppen [ugs.]
qn. débauchait [licenciait]
2
jd. entließ [feuerte]
qn./qc. fournit
2
jd./etw. liefert
dr. exproprier qn. {verbe}jdn. expropriieren [bes. marxistisch]
hormis qn./qc. {prep}abgesehen von jdm./etw.
hormis qn./qc. {prep}bis auf jdn./etw.
hormis qn./qc. {prep}mit Ausnahme von jdm./etw.
méd. intuber qn. {verbe}jdn. intubieren
outre qn./qc. {prep}  part]abgesehen von jdm./etw.
sociol. policer qn./qc. {verbe}jdn./etw. polizieren
qn. expérimentejd. versucht [probiert aus]
qn. naquitjd. wurde geboren
qn. regardejd. schaut an
qn. servait [plat, etc.]jd. servierte
dr. Unverified reconvoquer qn. [un témoin]jdn. noch einmal vorladen [einen Zeugen]
sexualiser qn./qc. {verbe}jdn./etw. sexualisieren
Verben
entendre (qn./qc.) {verbe}
507
(jdn./etw.) hören
chercher qn./qc. {verbe}
425
jdn./etw. suchen
trouver qn./qc. {verbe}
411
jdn./etw. finden
suivre qn./qc. {verbe}
403
jdm./etw. folgen
voir (qn./qc.) {verbe}
403
(jdn./etw.) sehen
aimer qn./qc. {verbe}
393
jdn./etw. mögen
connaître qn./qc. {verbe}
382
jdn./etw. kennen
comprendre qn./qc. {verbe}
347
jdn./etw. verstehen
porter qn./qc. {verbe}
347
jdn./etw. tragen
perdre (qn./qc.) {verbe}
345
(jdn./etw.) verlieren
» Weitere 89 Übersetzungen für qn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung