qn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: qn

Übersetzung 1 - 50 von 4772 >>

	Französisch	Deutsch
	quelqu'un `{pron}` <qn.>	173 jemand <jd.>
Andere
	hormis qn./qc. `{prep}` `[littéraire]`	115 außer jdm./etw.
	qn./qc. pourrait	93 jd./etw. könnte
	qn./qc. est	92 jd./etw. ist
	qn./qc. devrait	88 jd./etw. sollte
	qn./qc. doit	65 jd./etw. soll
	qn. s'appelle	58 jd. heißt
	qn. était	55 jd. war
	selon qn./qc. `{prep}` `[d'après]`	51 jdm./etw. zufolge
	qn./qc. avait	34 jd./etw. hatte
	qn. regarde	29 jd. betrachtet
	selon qn. `{prep}` `[d'après]`	22 laut `[+Dat.]` `[steht` `das` `folgende` `Substantiv` `nicht` `im` `Plural` `oder` `wird` `von` `einem` `Artikel,` `Adjektiv` `oder` `Pronomen` `begleitet,` `so` `kann` `auch` `der` `Genitiv` `verwendet` `werden]`
	qn. tente	19 jd. versucht
	qn./qc. vient	18 jd./etw. kommt
	qn. attendait	17 jd. erwartete
	qn./qc. venait	17 jd./etw. kam
	d'après qn./qc. `{prep}`	15 nach jdm./etw. `[gemäß]`
	d'après qn. `{prep}`	6 jdm. zufolge
	qn. essaie	6 jd. versucht
	qn./qc. vint	6 jd./etw. kam
	qn. décide	5 jd. entscheidet
	qn. essaye	5 jd. versucht
	qn. achetait	3 jd. kaufte
	qn. permettait	3 jd. erlaubte
	qn./qc. fournit	3 jd./etw. liefert
	qn. débauchait `[licenciait]`	2 jd. entließ `[feuerte]`
	hormis qn./qc. `{prep}`	abgesehen von jdm./etw.
	hormis qn./qc. `{prep}`	bis auf jdn./etw.
	hormis qn./qc. `{prep}`	mit Ausnahme von jdm./etw.
	outre qn./qc. `{prep}` `[à` `part]`	abgesehen von jdm./etw.
	arts pasticher qn./qc.	jdn./etw. nachahmen `[Künstler,` `Stil]`
	qn. expérimente	jd. versucht `[probiert` `aus]`
	qn. naquit	jd. wurde geboren
	qn. regarde	jd. schaut an
	qn. servait `[plat,` `etc.]`	jd. servierte
	dr. reconvoquer qn. `[un` `témoin]`	jdn. noch einmal vorladen `[einen` `Zeugen]`
Verben
	entendre (qn./qc.) `{verbe}`	674 (jdn./etw.) hören
	suivre qn./qc. `{verbe}`	548 jdm./etw. folgen
	chercher qn./qc. `{verbe}`	530 jdn./etw. suchen
	trouver qn./qc. `{verbe}`	505 jdn./etw. finden
	voir (qn./qc.) `{verbe}`	503 (jdn./etw.) sehen
	emmener qn./qc. `{verbe}`	494 jdn./etw. mitnehmen
	rater qn./qc. `{verbe}`	481 jdn./etw. verpassen `[Bus,` `Anschluss,` `Gelegenheit]`
	mener qn./qc. `{verbe}`	478 jdn./etw. führen
	aimer qn./qc. `{verbe}`	475 jdn./etw. mögen
	connaître qn./qc. `{verbe}`	472 jdn./etw. kennen
	perdre (qn./qc.) `{verbe}`	459 (jdn./etw.) verlieren
	comprendre qn./qc. `{verbe}`	439 jdn./etw. verstehen
	porter qn./qc. `{verbe}`	433 jdn./etw. tragen
	détester qn./qc. `{verbe}`	431 jdn./etw. hassen

» Weitere 100 Übersetzungen für qn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten