qc s'écrit soudé in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: qc s'écrit soudé

Übersetzung 1 - 50 von 9974 >>

	Französisch	Deutsch
	ling. qc. s'écrit soudé	etw.^Nom. wird zusammengeschrieben
Teilweise Übereinstimmung
	ling. de préférence écrit soudé	vorzugsweise zusammengeschrieben
	Ça s'écrit comment ? `[fam.]`	Wie wird das geschrieben?
	VocVoy. Comment ça s'écrit ? `[fam.]`	Wie schreibt man das?
	mettre qc. par écrit `{verbe}`	etw.^Akk. aufschreiben
	coucher qc. par écrit `{verbe}` `[loc.]`	etw.^Akk. schriftlich festhalten
	soudé `{adj}` `{past-p}`	geschweißt
	biol. bot. soudé `{adj}` `{past-p}`	zusammengewachsen
	chim. soude `{f}`	Soda `{n}`
	matériel fer `{m}` soudé	Schweißeisen `{n}`
	œnol. greffé-soudé `{m}`	Pfropfrebe `{f}`
	chim. soude `{f}` caustique	Natronlauge `{f}`
	soudé `{adj}` `{past-p}` `[aussi` `fig.]`	zusammengeschweißt `[auch` `fig.]`
	être soudé `{verbe}` `[fig.]`	wie Pech und Schwefel sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	rester soudé `{verbe}` `[fig.]`	wie Pech und Schwefel sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	cuis. bicarbonate `{m}` de soude	Natron `{n}`
	cuis. pain `{m}` au bicarbonate de soude	Sodabrot `{n}`
	écrit `{adj}`	schriftlich
	éduc. écrit `{m}` `[examen]`	schriftliches Examen `{n}`
	éduc. écrit `{m}` `[examin]`	schriftliche Prüfung `{f}`
	écrit `{m}` `[ouvrage]`	Schrift `{f}` `[Schriftstück,` `Werk]`
	écrit `{m}` `[texte]`	Schriftstück `{n}`
	par écrit `{adv}`	schriftlich
	Tu as écrit à ta mère ? `[fam.]`	Hast du an deine Mutter geschrieben?
	Tu as écrit à ta mère ? `[fam.]`	Hast du deiner Mutter geschrieben?
	s'approprier qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw. (unrechtmäßig) aneignen
	s'attirer qc. `{verbe}`	sich etw.^Akk. erwerben
	s'attribuer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. zuschreiben
	s'avouer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw. eingestehen
	s'égratigner qc. `{verbe}`	sich etw.^Akk. zerkratzen `[Arme,` `Gesicht]`
	s'épargner qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. ersparen
	s'hydrater qc. `{verbe}`	etw. mit Feuchtigkeit versorgen
	s'imaginer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. ausmalen `[fig.]`
	s'imaginer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. einbilden `[sich` `vorstellen]`
	s'octroyer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. genehmigen
	s'octroyer qc. `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. gönnen
	faire s'effondrer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. niederbrechen `[geh.]` `[zum` `Einsturz` `bringen]`
	faire s'effondrer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. zum Einsturz bringen
	s'abandonner à qc. `{verbe}`	sich etw.^Dat. (ganz) hingeben
	s'abonner à qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abonnieren
	s'abriter de qc. `{verbe}`	vor etw.^Dat. Schutz suchen
	s'absorber dans qc. `{verbe}`	in etw.^Dat. aufgehen `[in` `der` `Einheit` `verschwinden]`
	s'abstenir de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. unterlassen `[verzichten]`
	s'abstraire de qc. `{verbe}`	sich^Akk. von etw.^Dat. lösen `[geistig` `oder` `innerlich]`
	s'accommoder de qc. `{verbe}`	sich mit etw. abfinden
	ling. s'accorder avec qc. `{verbe}`	sich nach etw. richten `[z.` `B.` `das` `Verb` `nach` `dem` `Substantiv]`
	s'accoutumer à qc. `{verbe}`	sich an etw. gewöhnen
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	an etw.^Dat. hängen bleiben
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	sich an etw. festklammern `[auch` `fig.` `z.` `B.` `an` `eine` `Hoffnung]`
	s'accrocher à qc. `{verbe}`	sich an etw. klammern `[festhalten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=qc+s%27%C3%A9crit+soud%C3%A9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.236 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten