Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: public
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

public in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: public

Übersetzung 1 - 43 von 43


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   public | publique | publics | publiques
public {adj}
104
öffentlich
public {adj}
4
staatlich [z. B. Schulen]
Substantive
public {m}
90
Publikum {n}
public {m}
77
Öffentlichkeit {f}
public {m} [les gens]Allgemeinheit {f} [Öffentlichkeit]
2 Wörter: Andere
en public {adv}in aller Öffentlichkeit
semi-public {adj} [entreprise]gemischtwirtschaftlich
semi-public {adj} [organisme]halböffentlich
2 Wörter: Substantive
accès {m} publicöffentlicher Zugang {m}
bien {m} publicöffentliches Gut {n}
domaine {m} publicöffentliches Eigentum {n}
domaine {m} publicstaatliches Eigentum {n}
électr. trafic éclairage {m} publicStraßenbeleuchtung {f}
écrivain {m} publicöffentlicher Schreiber {m}
espace {m} publicöffentlicher Raum {f}
dr. établissement {m} publicAnstalt {f} öffentlichen Rechts
grand public {m}breites Publikum {n}
jardin {m} publicVolksgarten {m}
jardin {m} publicVolkspark {m}
lieu public {m}öffentlicher Ort {m}
urban lieu public {m}öffentlicher Platz {m}
dr. marché {m} publicöffentlicher Auftrag {m}
marché {m} publicöffentliches Beschaffungswesen {n}
dr. marché {m} publicAuftrag {m} der öffentlichen Hand
dr. ministère {m} publicStaatsanwaltschaft {f}
ordre {m} publicöffentliche Ordnung {f}
relations {f.pl} publiques <PR>Public Relations {pl} <PR>
écon. secteur {m} publicöffentlicher Sektor {m}
adm. dr. service {m} publicLeistungsverwaltung {f}
service {m} publicöffentlicher Dienst {m}
urban transport {m} publicöffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV>
travail {m} publicVermessungswesen {n}
Trésor {m} publicFinanzamt {n}
3 Wörter: Andere
dr. du domaine public {adj}urheberrechtsfrei
ouvert au public {adj}der Allgemeinheit zugänglich
3 Wörter: Verben
troubler l'ordre public {verbe}die öffentliche Ordnung stören
3 Wörter: Substantive
dr. pol. droit {m} international publicVölkerrecht {n}
sport public {m} à domicileHeimpublikum {n}
4 Wörter: Substantive
adm. établissement {m} recevant du public <ERP>[teilöffentliche Institution, die je nach Größe andern Vorschriften unterliegt, z. B. Räume für kulturelle Veranstaltungen]
urban réseau {m} de transport public <RTP>öffentliches Personennahverkehrsnetz {n} <ÖPNV-Netz>
5+ Wörter: Andere
Dès son entrée en scène, cet acteur a plu au public.Gleich bei seinem Auftritt gefiel dieser Schauspieler dem Publikum.
La pièce a eu beaucoup de succès auprès du public.Das Stück hatte beim Publikum viel Erfolg.
5+ Wörter: Substantive
dr. personne {f} morale de droit publicjuristische Person {f} des öffentlichen Rechts
» Weitere 6 Übersetzungen für public innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=public
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung