|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: public
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

public in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French German: public

Translation 1 - 49 of 49


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   public | publique | publics | publiques
public {adj}
116
öffentlich
public {adj}
6
staatlich [z. B. Schulen]
Nouns
public {m}
103
Publikum {n}
public {m}
86
Öffentlichkeit {f}
public {m} [les gens]Allgemeinheit {f} [Öffentlichkeit]
2 Words: Others
en public {adv}in aller Öffentlichkeit
semi-public {adj} [entreprise]gemischtwirtschaftlich
semi-public {adj} [organisme]halböffentlich
2 Words: Verbs
rendre public qc. {verbe}etw.Akk. bekannt machen [auch: bekanntmachen]
rendre public qc. {verbe}etw.Akk. publik machen [geh.]
2 Words: Nouns
accès {m} publicöffentlicher Zugang {m}
bien {m} publicöffentliches Gut {n}
domaine {m} publicöffentliches Eigentum {n}
domaine {m} publicstaatliches Eigentum {n}
électr. trafic éclairage {m} publicStraßenbeleuchtung {f}
écrivain {m} publicöffentlicher Schreiber {m}
fin. endettement {m} publicStaatsverschuldung {f}
espace {m} publicöffentlicher Raum {f}
dr. établissement {m} publicAnstalt {f} öffentlichen Rechts
grand public {m}breites Publikum {n}
jardin {m} publicVolksgarten {m}
jardin {m} publicVolkspark {m}
urban lieu {m} publicOrt {m} im öffentlichen Raum
lieu public {m}öffentlicher Ort {m}
dr. marché {m} publicöffentlicher Auftrag {m}
marché {m} publicöffentliches Beschaffungswesen {n}
dr. marché {m} publicAuftrag {m} der öffentlichen Hand
dr. ministère {m} publicStaatsanwaltschaft {f}
ordre {m} publicöffentliche Ordnung {f}
relations {f.pl} publiques <PR>Public Relations {pl} <PR>
écon. secteur {m} publicöffentlicher Sektor {m}
adm. dr. service {m} publicLeistungsverwaltung {f}
service {m} publicöffentlicher Dienst {m}
urban transport {m} publicöffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV>
travail {m} publicVermessungswesen {n}
Trésor {m} (public)Fiskus {m}
Trésor {m} (public)Staatskasse {f}
Trésor {m} publicFinanzamt {n}
3 Words: Others
dr. du domaine public {adj}urheberrechtsfrei
ouvert au public {adj}der Allgemeinheit zugänglich
3 Words: Verbs
troubler l'ordre public {verbe}die öffentliche Ordnung stören
3 Words: Nouns
dr. pol. droit {m} international publicVölkerrecht {n}
sport public {m} à domicileHeimpublikum {n}
4 Words: Nouns
adm. établissement {m} recevant du public <ERP>[teilöffentliche Institution, die je nach Größe andern Vorschriften unterliegt, z. B. Räume für kulturelle Veranstaltungen]
dr. outrage {m} à agent publicBeamtenbeleidigung {f}
urban réseau {m} de transport public <RTP>öffentliches Personennahverkehrsnetz {n} <ÖPNV-Netz>
5+ Words: Others
Dès son entrée en scène, cet acteur a plu au public.Gleich bei seinem Auftritt gefiel dieser Schauspieler dem Publikum.
La pièce a eu beaucoup de succès auprès du public.Das Stück hatte beim Publikum viel Erfolg.
5+ Words: Nouns
dr. personne {f} morale de droit publicjuristische Person {f} des öffentlichen Rechts
» See 8 more translations for public within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=public
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement