provenir de in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: provenir de

Übersetzung 151 - 200 von 10488 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	de ouf `{adj}` `[fam.]`	`[wirklich,` `viel,` `gut,` `Spitzenklasse]`
	de partout `{adv}` `[fam.]`	von überall (her) `[von` `allen` `Seiten,` `Richtungen]`
	de poids `{adj}` `[argument]`	gewichtig `[Argument]`
	de poids `{adj}` `[personne]`	einflussreich `[Person]`
	de quoi `{prep}` `[+inf.]`	Grund genug, zu `[+Inf.]`
	de taille `{adj}` `[fam.]`	riesengroß `[ugs.]`
	défense de `{prep}` `[+inf.]`	Verbot zu `[+Inf.]`
	dénué de qc. `{adj}`	bar etw.^Gen.
	dépourvu de qc.	-los `[Suffix]` `[i.` `S.` `v.` `ohne` `etw.]`
	dépourvu de qc.	ohne etw.^Akk.
	doté de qc. `{adj}` `{past-p}`	versehen mit etw.^Dat. `[ausgestattet]`
	empreint de qc. `{adj}`	von etw.^Dat. geprägt
	endéans de `{prep}` `[belge]`	binnen `[+Gen.]` `[zeitlich]`
	hérissé de qc. `{adj}`	gespickt mit etw.^Dat.
	imbibé de qc. `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. getränkt
	imbu de qc. `{adj}`	von etw.^Dat. durchdrungen
	indépendamment de qc.	unabhängig von etw.^Dat.
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. entstanden
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. hervorgegangen
	issu de qc. `{adj}`	aus etw.^Dat. stammend
	pourvu de qc. `{adj}` `{past-p}`	ausgestattet mit etw.^Dat.
	Quid de ... ? `[fam.]`	Was ist mit ...?
	responsable (de qc.) `{adj}`	(für etw.^Akk.) zuständig
	suivi de qc. `{adv}`	von etw. gefolgt
	trop de qc.	zu viel von etw.
	abuser de qc. `{verbe}`	sich an etw. vergehen `[strafbare` `Handlung` `vornehmen;` `Schaden` `zufügen]`
	ambitionner de `{verbe}` `[+infinitif]`	danach streben zu `[+Infinitiv]`
	approcher de qc. `{verbe}`	auf etw.^Akk. zugehen
	approcher de qc. `{verbe}`	näher an etw.^Akk. rücken
	approcher de qc. `{verbe}`	näher heranrücken an etw.^Akk.
	bénéficier de qc. `{verbe}`	von etw.^Dat. profitieren
	bifurquer de qc. `{verbe}`	von etw. abzweigen `[Weg,` `Gleis]`
	dr. connaître de qc. `{verbe}`	sich mit etw. befassen `[kompetent` `sein]` `[Gericht]`
	dater de `{verbe}` `[+temps]`	stammen aus `[+Zeit]`
	débarquer de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. aussteigen
	débattre de qc. `{verbe}`	über etw. debattieren
	déborder de qc. `{verbe}`	vor etw.^Dat. überquellen
	déchoir de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. verlieren `[Mandat,` `Rang,` `Stellung]`
	décider de qc. `{verbe}`	über etw.^Akk. bestimmen
	décider de qc. `{verbe}`	über etw.^Akk. entscheiden
	découler de qc. `{verbe}`	sich aus / von etw. ableiten
	découler de qc. `{verbe}`	sich aus etw.^Dat. ergeben
	découler de qc. `{verbe}`	von etw.^Dat. herkommen
	dériver de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. kommen
	descendre de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. klettern `[Auto,` `Boot]` `[ugs.]`
	descendre de qc. `{verbe}`	von etw.^Dat. absteigen `[heruntersteigen]`
	dévier de qc. `{verbe}`	von etw.^Dat. abweichen
	discuter de qc. `{verbe}`	über etw.^Akk. diskutieren
	douter de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. anzweifeln
	douter de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. bezweifeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=provenir+de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.576 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten