Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: provenir de
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

provenir de in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Spanish

Wörterbuch Französisch Deutsch: provenir de

Übersetzung 151 - 200 von 8932  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hors de {prep} [danger, usage, souffle]außer [Gefahr, Betrieb, Atem]
hors de qc. {prep}  l'extérieur de]außerhalb etw.Gen. [einer Sache, eines Ortes]
imbibé de qc. {adj} {past-p}mit etw.Dat. getränkt
Unverified imbu de ... {adj} [préjugés, bêtises, etc.]voller .... [Vorurteile, Dummheit etc.]
Unverified imbu de qc. {adj}von etw.Dat. durchdrungen
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. entstanden
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. hervorgegangen
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. stammend
loin de {prep}weit von
loin de {adv}weit weg [entfernt]
lors de {prep}anlässlich [+Gen.]
lors de {prep}bei [zeitlich]
lors de {prep}zur Zeit [+Gen.]
mâtiné de qc. {adj} [fig.]vermischt mit etw.Dat.
biol. mâtiné de qc. {adj} [mêlé, métissé]gekreuzt mit etw.Dat.
membre de qc. [organisation]etw.Dat. angehörig [Organisation]
moins deweniger als [vor Zahlen]
pas de {adj}kein
passible de {adj}zu bestrafen mit
plein de qc. {adj} [contenant beaucoup]voll von etw.Dat.
plein de qc. {adj} [contenant beaucoup]voller etw. [Gen., selten Dat.] [voll (von)]
plus de {adv}mehr als
près de {prep}bei [+Dat.]
près de {prep}in der Nähe von
près de {prep}nah bei [+Dat.]
près de {prep}nahe bei [+Dat.]
près de {prep}neben [+Dat.] [Richtung]
Quid de ... ? [fam.]Was ist mit ...?
rançon de qc. [prix]Preis etw.Gen. [fig.]
soif de qc. [fig.]Durst nach etw. [fig.]
suffisamment de {adv}genug
suffisant (de) {adj}genügend
suivi de qc. {adv}von etw. gefolgt
tant de {adv}so viel
tant de {adv}so viele
tributaire de qn./qc. {adj}abhängig von jdm./etw.
tributaire de qn./qc. {adj}angewiesen auf jdn./etw.
trop de qc.zu viel von etw.
vierge de qc. {adj} [exempt de]frei von etw.
abreuver qn./qc. de qc. {verbe}jdn./etw. mit etw.Dat. überhäufen
abreuver qn./qc. de qc. {verbe}jdn./etw. mit etw.Dat. überschütten
abriter qn./qc. de qc. {verbe}jdn./etw. vor etw.Dat. in Sicherheit bringen
abuser de qc. {verbe}sich an etw. vergehen [strafbare Handlung vornehmen; Schaden zufügen]
abuser de qn. {verbe} [euphémisme pour violer]jdn. vergewaltigen
abuser de qn./qc. {verbe}jdn./etw. missbrauchen
accabler qn. de qc. {verbe} [injures, reproches, travail, etc.]jdn. mit etw. überhäufen [Vorwürfe, Arbeit etc.]
accoler qc. de qc. {verbe} [juxtaposer]etw.Akk. an etw.Akk. anhängen
accompagner qc. de qc. {verbe}etw. mit etw. einhergehen lassen
loc. accoucher de qc. {verbe} [fam., fig.] [Accouche !]die Katze aus dem Sack lassen [fig.] [Red' schon!]
accuser qn. de qc. {verbe}jdn. einer Sache beschuldigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=provenir+de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.757 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung