propos in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
English - French
English - Polish
Dictionary French → German: propos | Translation 1 - 18 of 18 |
 | French  | German | | |||
| – | |||||
 | propos {m} [intention] | 129 Absicht {f} | | |||
| propos {m.pl} [paroles] | 27 Äußerungen {pl} | | |||
| propos {m.pl} [paroles] | 7 Worte {pl} | | |||
| 2 Words | ||||||
| à propos {adv} [au fait] | apropos | | |||
| à propos {adv} [au fait] | übrigens | | |||
| édition littérat. avant-propos {m} | Vorwort {n} | | |||
| 3 Words | ||||||
| à propos de {prep} | bezüglich | | |||
| à propos de qc. {prep} | was etw. betrifft | | |||
| à tout propos {adv} | bei jedem Anlass | | |||
| à tout propos {adv} | bei jeder Gelegenheit | | |||
| à tout propos {adv} | bei jeder sich bietenden Gelegenheit | | |||
| mal à propos {adv} | unpassend [ungelegen] | | |||
| mal à propos {adv} | zur Unzeit [geh.] | | |||
| 4 Words | ||||||
| agir avec à-propos {verbe} | das Richtige tun | | |||
| pérorer à propos de qc. {verbe} [péj.] | von etw.Dat. schwadronieren | | |||
| tenir des propos déplacés {verbe} | sichAkk. in der Wortwahl vergreifen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| être en colère à propos de qc. {verbe} | über etw. erzürnt sein | | |||
| joie {f} à propos du malheur des autres | Schadenfreude {f} | | |||
| » See 13 more translations for propos within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=propos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement