|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: prends-moi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prends-moi in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: prends moi

Translation 1 - 50 of 91  >>

FrenchGerman
Keywords contained
Si tu vas à la gare, prends-moi un journal.Wenn du zum Bahnhof gehst, kauf eine Zeitung für mich.
Partial Matches
Que prends-tu au petit-déjeuner ?Was isst du (immer) zum Frühstück?
Je prends juste une tasse de café.Ich trinke nur eine Tasse Kaffee.
Pour qui est-ce que tu te prends ?Für wen hältst du dich?
moi {pron}ich [ohne Verb gebraucht]
moi {pron}mich [Akkusativ]
moi {m}Ich {n}
à moi {pron}mir
avec moi {adv}mit mir
Laisse-moi ...Lass mich ...
malgré moi {prep}gegen meinen Willen
moi aussiich auch
moi-même {pron}ich selbst
selon moimeiner Meinung nach
Croyez-moi !Glaubt mir!
Excuse-moi !Entschuldige!
Excuse-moi !Verzeihung!
Excusez-moi !Entschuldigen Sie bitte!
Excusez-moi !Verzeihung!
Pas moi !Nicht ich!
Sans moi !Ohne mich!
Suivez-moi !Mir nach!
moi {pron} [objet indirect]mir
C'est moi.Ich bin es.
C'est moi.Ich bin's.
d'après moimeiner Meinung nach
Baise-moi ! [vulg.]Fick mich! [vulg.]
Donne-le-moi.Gib es / ihn / sie mir.
Écoute-moi (bien).Hör mir (gut) zu.
Laisse-moi savoir.Lass es mich wissen.
Laisse-moi tranquille.Lass mich in Ruhe.
Et moi donc !Und ich erst! [verstärkend]
Laisse-moi tranquille !Lass mich in Ruhe!
Moi non plus !Ich auch nicht!
Pardonnez-moi l'expression.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
à cause de moi {adv}meinetwegen [aus Gründen, die mich betreffen, wegen mir]
Après moi le déluge.Nach mir die Sintflut.
Conduisez-moi en ville.Fahren Sie mich in die Stadt.
de même pour moi {adv}ganz meinerseits
entre vous et moi {adv}unter uns [vertraulich]
Je vais chez moi.Ich gehe nach Hause.
par égard pour moi {adv}meinetwegen [mir zuliebe]
Viens auprès de moi.Komm zu mir.
Fous-moi la paix !Lass mich in Ruhe!
C'est pour moi ? [fam.]Soll das für mich sein?
et moi itou [fam.] [vieux]ich auch
Autant pour moi ! [fam.] [fig.]Das war mein Fehler!
L'honneur est pour moi.Die Ehre ist (ganz) meinerseits.
Moi, c'est Julie ! [fam.]Ich bin Julie!
pour (l'amour de) moi {adv}um meinetwillen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=prends-moi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement