Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: près
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

près in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: près

Übersetzung 1 - 47 von 47

Französisch Deutsch
naut. au près {adv} [allure]am Wind [Kurs zum Wind]
près d'ici {adv}in der Nähe
près de {prep}bei [+Dat.]
près de {prep}neben [+Dat.] [Richtung]
près de {prep}nah bei [+Dat.]
près de {prep}nahe bei [+Dat.]
près de {prep}in der Nähe von
tout près {adv}ganz nah
3 Wörter: Andere
à peu près {adv}circa <ca.>
à peu près {adv}etwa
à peu près {adv}halbwegs [einigermaßen]
à peu près {adv}ungefähr
Unverified à peu près {adv}so ziemlich
à peu près {adv} [+ chiffre]an die [ugs.] [ungefähr]
tout près (de) {adv}ganz in der Nähe (von)
tout près de {prep}ganz nah bei [+Dat.]
3 Wörter: Verben
s'établir près de qn./qc. {verbe}sich in der Nähe von jdm./etw. niederlassen
3 Wörter: Substantive
à-peu-près {m}Halbwahrheiten {pl}
à-peu-près {m}Ungenauigkeit {f}
à-peu-près {m} [approximation]vage Angabe {f}
à-peu-près {m} [travail]halbe Sache {f} [ugs.]
4 Wörter: Andere
à ceci près que {conj}(nur) mit dem Unterschied, dass
à cela près que {conj}abgesehen davon, dass
à un cheveu près {adv}um Haaresbreite
près de la fenêtre {adv}in der Nähe des Fensters
4 Wörter: Verben
regarder qc. de plus près {verbe}sichDat. etw. genauer ansehen
5+ Wörter: Andere
à droite près de moirechts neben mir
à gauche près de moilinks neben mir
à peu (de chose) près {adv}nahezu
à y regarder de plus près {adv}bei genauerer Betrachtung
naut. au plus près (du vent) {adv} [allure]hart am Wind [Kurs zum Wind]
naut. au plus près du vent {adv}hoch am Wind
C'est à peu près tout.Das wär's eigentlich, mehr habe ich nicht zu sagen.
loc. C'est de l'à peu près.Das ist (alles) nur so ungefähr.
Il est près de trois (heures).Es ist kurz vor drei (Uhr).
Ne te mets pas si près de l'écran !Setz dich nicht so nahe an den Bildschirm!
On descend près de la Tour Eiffel.Wir steigen nahe am Eiffelturm aus.
loc. si près et pourtant si loinso nah und doch so fern
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» Weitere 4 Übersetzungen für près innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=pr%C3%A8s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung