Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: poste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poste in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese

Wörterbuch Französisch Deutsch: poste

Übersetzung 1 - 52 von 52

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN1   la poste | les postes
 edit 
NOUN2   le poste | les postes
 edit 
VERB   poster | poste | avoir posté | postant
VERB   posen | poste | gepost
 edit 
occup. posté {adj}Schicht-
Substantive
poste1 {f}
112
Post {f} [Gebäude, Institution]
occup. poste2 {m} [travail]
82
Stelle {f} [Arbeit]
occup. poste2 {m}
24
Posten {m} [Stelle, Stellung]
2 Wörter: Andere
Unverified poste restantepostlagernd
2 Wörter: Substantive
hist. transp. malle-poste {f}Postkutsche {f}
poste {f} aérienneLuftpost {f}
mil. poste {m} d'écouteHorchposten {m}
éduc. poste {m} d'enseignantLehrerstelle {f}
RadioTV poste {m} émetteurSendegerät {n}
RadioTV poste {m} émetteurSender {m} [Sendegerät]
poste {m} frontièreGrenzposten {m}
adm. poste {m} frontièreGrenzstelle {f}
adm. poste {m} frontièreGrenzübergang {m}
hist. pol. poste {m} frontièreGrenzübergangsstelle {f} <GÜST, GÜSt> [DDR-Sprachgebrauch]
adm. poste {m} frontièreGrenzübertrittsstelle {f}
occup. poste {m} librefreie Stelle {f} [Arbeitsmarkt]
occup. poste {m} vacantfreie Stelle {f} [Arbeitsmarkt]
écon. travail {m} postéSchichtarbeit {f}
occup. travailleur {m} postéSchichtarbeiter {m}
3 Wörter: Verben
occup. être travailleur posté {verbe}Schicht arbeiten
occup. occuper un poste {verbe}einen Posten belegen
Unverified rallier son poste {verbe} [rejoindre]sich auf seinem Posten einfinden
3 Wörter: Substantive
bureau {m} de postePostamt {n}
télécom. numéro {m} de posteDurchwahlnummer {f}
poste {m} (de police) [fam.]Revier {n} [Polizeidienststelle]
occup. poste {m} à pourvoiroffene Stelle {f} [freie Stelle]
occup. poste {m} bien rémunérégut bezahlte Stelle {f}
tech. poste {m} de commandeSteuereinheit {f}
poste {m} de nuitNachtschicht {f}
poste {m} de policePolizeiwache {f}
électr. RadioTV poste {m} de télévisionFernsehapparat {m}
poste {m} de travailArbeitsplatz {m}
occup. prise {f} de posteStellenantritt {m} [einer neuen Beschäftigung]
4 Wörter: Verben
accéder à un poste {verbe}eine Stelle erlangen
mil. affecter qn. à un poste {verbe}jdm. eine Stelle zuteilen
mil. affecter qn. à un poste {verbe}jdm. eine Stellung zuteilen
affecter qn. à un poste {verbe} [nommer]jdn. auf einen Posten versetzen
commencer à un poste {verbe}eine Stelle antreten
démissionner de son poste {verbe}seine Stelle kündigen
envoyer qc. par la poste {verbe}etw. auf dem Postweg schicken
nommer qn. au poste de qc. {verbe}jdn. zu etw.Dat. berufen
recevoir qc. par la poste {verbe}etw. auf dem Postweg erhalten
travailler à la poste {verbe}bei der Post arbeiten
4 Wörter: Substantive
cachet {m} de la postePoststempel {m} [Abdruck]
employé {m} de la postePostangestellter {m}
employée {f} de la postePostangestellte {f}
tampon {m} de la postePoststempel {m}
5+ Wörter: Andere
en face de la postegegenüber der Post
Le cachet de la poste faisant foi.Es gilt das Datum des Poststempels.
Un de mes amis travaille à la poste.Einer meiner Freunde arbeitet bei der Post.
5+ Wörter: Substantive
promotion {f} à un poste de directionAufstieg {m} in die Geschäftsleitung
» Weitere 19 Übersetzungen für poste innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=poste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung