|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: porte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

porte in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - French
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Französisch → Deutsch: porte

Übersetzung 51 - 100 von 147  <<  >>

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la porte | les portes
 edit 
VERB   porter | porte | avoir porté | portant
NOUN   der Port [Hafen] | die Porte
 edit 
meub. porte-parapluies {m}Schirmständer {m}
porte-parole {f}Sprecherin {f}
journ. porte-parole {m}Mediensprecher {m} [schweiz.] [österr.] [Pressesprecher]
journ. porte-parole {m}Pressesprecher {m}
porte-parole {m}Sprachrohr {n}
porte-parole {m}Sprecher {m}
porte-parole {m}Wortführer {m}
porte-plume {m}Federhalter {m}
porte-savon {m}Seifenschale {f}
porte-serviette {m}Handtuchhalter {m}
porte-serviettes {m}Handtuchhalter {m}
porte-tambour {f}Drehtür {f}
trafic porte-voitures {m} [camion]Autotransporter {m}
anat. veine {f} porte [Veina portæ hepatis]Pfortader {f} [Leberpfortader]
3 Wörter: Andere
à porte close {adv}insgeheim
à porte close {adv}hinter verschlossenen Türen
3 Wörter: Verben
claquer la porte {verbe}die Tür zuknallen [ugs.]
claquer la porte {verbe}die Tür zuschlagen
être porté disparu {verbe}als vermisst gemeldet sein
être porté disparu {verbe}als vermisst gemeldet werden
être porté sur qc. {verbe}eine Schwäche für etw.Akk. haben
être porté sur qc. {verbe}eine Vorliebe für etw.Akk. haben
secouer la porte {verbe}an der Tür rütteln
trouver porte close {verbe}vor verschlossenen Türen stehen
trouver porte close {verbe}vor verschlossener Tür stehen
3 Wörter: Substantive
battant {m} de porteTürflügel {m}
tech. butée {f} de porteTüranschlag {m}
constr. butée {f} de porteTürstopper {m}
butoir {m} de porteTürpuffer {m}
tech. charnière {f} de porteTürangel {f}
chiffre {m} porte-bonheurGlückszahl {f}
constr. embrasure {f} de porteTüröffnung {f}
ferrure {f} de porteTürbeschlag {m}
hauteur {f} de porteTürhöhe {f} <TH>
journée {f} porte ouverte [souvent : portes ouvertes]Tag {m} der offenen Tür
arch. linteau {m} (de porte)Türsturz {m}
pas-de-porte {m}Abstandszahlung {f} an den Vormieter eines Geschäftslokals
poignée {f} de porteKlinke {f} [Türgriff]
poignée {f} de porteTürfalle {f} [südd., bes. schweiz. für: Türklinke]
poignée {f} de porteTürgriff {m}
poignée {f} de porteTürklinke {f}
constr. PoSauv. porte {f} coupe-feuBrandschutztür {f}
arch. porte {f} de BrandebourgBrandenburger Tor {n}
porte {f} de derrièreHintertür {f}
porte {f} de doucheDuschtür {f}
porte {f} de garageGaragentor {n}
porte {f} de secoursNottür {f}
porte {f} de serviceBetriebstür {f} [z. B. bei Personenbeförderungsfahrzeugen]
porte {f} du fourOfentür {f}
auto porte-à-faux {m}Überhang {m}
» Weitere 42 Übersetzungen für porte innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=porte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung