| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

porte in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - French
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: porte

Translation 1 - 50 of 144 >>

French

German

edit	NOUN	la porte \| les portes
edit	VERB	porter \| porte \| avoir porté \| portant

NOUN

der Port [Hafen] | die Porte

edit

porté {adj} {past-p}

18

Nouns

porte {f}

229

Tür {f}

porte {f}

19

Tor {n}

porte {f}

3

Türe {f} [regional für Tür]

porte {f}

Pforte {f}

danse sport porté {m}

Hebefigur {f}

2 Words: Others

porté pâle {adj} {past-p}

krank geschrieben [ugs.]

2 Words: Nouns

porte {f} blindée

Panzertür {f}

porte {f} cochère

Toreinfahrt {f}

porte {f} coulissante

Schiebetür {f}

aviat. porte {f} d'embarquement

Flugsteig {m}

porte {f} d'entrée

Eingangstür {f}

porte {f} d'entrée

porte {f} double

Doppeltür {f}

porte {f} pliante

porte {f} tournante

aviat. mil. naut. porte-aéronefs {m}

Flugzeugträger {m}

TechMéd. porte-aiguille {m}

Nadelhalter {m}

aviat. mil. naut. porte-avions {m}

Flugzeugträger {m}

bicyc. porte-bagages {m}

Gepäckträger {m} [am Fahrrad etc.]

meub. porte-balai {m}

Besenhalter {m}

hist. mil. porte-bannière {m}

Bannerträger {m}

porte-bloc {m}

Klemmbrett {n}

porte-bonheur {m}

Glücksbringer {m}

hist. mil. porte-bouclier {m}

Schildträger {m}

porte-bougie {m}

Kerzenhalter {m}

porte-clefs {m} [anneau]

Schlüsselring {m}

porte-clefs {m} [personne]

Gefängnisschließer {m}

porte-clefs {m} [personne]

Gefängniswärter {m}

porte-clés {m}

Schlüsselanhänger {m}

comm. naut. porte-conteneurs {m}

Containerschiff {n}

porte-crayon {m} [petit pièce pour un crayon]

Stifthalterung {f} [Verlängerung oder Schreibhilfe]

porte-drapeau {m}

Fahnenträger {m}

constr. porte-fenêtre {f}

Fenstertür {f}

constr. porte-fenêtre {f} [qui donne accès sur une terrasse]

Terrassentür {f}

cuis. porte-filtre {m} [machine à expresso]

Siebträger {m}

hort. porte-greffe {m}

Unterlage {f} [Basis der Pfropfung beim Obst]

œnol. porte-greffe {m}

Unterlagsrebe {f}

porte-mine {m}

Drehbleistift {m}

porte-monnaie {m.pl}

Geldbeutel {pl}

porte-monnaie {m}

Geldbeutel {m}

porte-monnaie {m}

Geldbörse {f}

porte-monnaie {m}

Geldtasche {f}

porte-monnaie {m}

Portemonnaie {n}

porte-monnaie {m}

Portmonee {n}

outil. tech. porte-outil {m}

Werkzeughalter {m}

outil. tech. porte-outils {m.pl}

Werkzeughalter {pl}

meub. porte-parapluies {m}

Schirmständer {m}

porte-parole {f}

Sprecherin {f}

journ. porte-parole {m}

Mediensprecher {m} [schweiz.] [österr.] [Pressesprecher]

» See 42 more translations for porte within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=porte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement