Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: plat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plat in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: plat

Übersetzung 1 - 53 von 53

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   le plat | les plats
plat {adj}
85
flach
plat {adj} [fade]
8
fad
plat {adj}
7
glatt
plat {adj} [terne et banal]
4
farblos [banal]
plat {adj}
2
eben [flach]
plat {adj}
2
platt [flach]
plat {adj}abgeschmackt
Substantive
cuis. plat {m}
69
Gericht {n} [Speise]
cuis. plat {m} [de menu]
13
Gang {m}
cuis. plat {m} [de service]
11
Platte {f}
cuis. plat {m} [mets]
8
Speise {f} [Gericht]
cuis. plat {m} [de four]feuerfeste Form {f}
plat {m} [plongeon] [fam.]Bauchklatscher {m} [ugs.]
2 Wörter: Substantive
météo. calme {m} platFlaute {f} [Windstille]
cuis. chauffe-plat {m}Rechaud {m} {n} [Wärmeplatte]
cuis. chauffe-plat {m}Wärmeplatte {f} [Rechaud]
chauffe-plat {m}Warmhalteplatte {f} [Rechaud]
inform. écran {m} platFlachbildschirm {m}
matériel fer {m} platFlacheisen {n}
cuis. tech. monte-plat {m} [aussi : monte-plats]Speisenaufzug {m}
cuis. pain {m} platFladenbrot {n}
méd. pied {m} platPlattfuß {m}
alim. cuis. plat {m} cuisinéFertiggericht {n}
cuis. plat {m} d'accompagnementBeilage {f}
cuis. plat {m} principalHauptgang {m}
plat {m} principalHauptgericht {n}
cuis. plat {m} principalHauptspeise {f}
trains wagon {m} platFlachwagen {m}
3 Wörter: Substantive
(mon) plat {m} préféré(mein) Lieblingsessen {n}
cuis. dessous-de-plat {m}Untersatz {m} [für Töpfe, Schüsseln]
dessous-de-plat {m}Untersetzer {m} [für Schüsseln]
cuis. œuf {m} au platOchsenauge {n} [regional] [Spiegelei]
cuis. œuf {m} au platSpiegelei {n}
cuis. plat {m} à gratinAuflaufform {f}
cuis. plat {m} aux œufs [rare]Eierspeise {f} [Gericht aus oder mit Eiern]
cuis. plat {m} de charcuterie [grand plateau décoré]kalte Platte {f} [große Platte mit Fleisch auf einem festlichen Buffet]
cuis. plat {m} de résistanceHauptgericht {n}
cuis. plat {m} de viandeFleischgericht {n}
cuis. plat {m} du jourTagesgericht {n}
cuis. plat {m} du jourTagesteller {m}
pneu {m} à platPlattfuß {m} [ugs.] [fig.] [am Reifen]
4 Wörter: Verben
être à plat ventre {verbe}auf dem Bauch liegen
4 Wörter: Substantive
chim. ballon {m} à fond plat [verrerie]Standkolben {m}
chim. ballon {m} à fond plat [verrerie]Stehkolben {m}
bougie {f} à chauffe-platTeelicht {n}
cuis. œuf {m} sur le platSetzei {n}
cuis. œuf {m} sur le platSpiegelei {n}
cuis. œufs {m.pl} sur le platSpiegeleier {pl}
cuis. plat {m} allant au fourBackform {f} [flach]
plat {m} de la mainflache Hand {f}
RadioTV téléviseur {m} à écran platFlachbildfernseher {m}
5+ Wörter: Verben
faire tout un plat de qc. {verbe} [fig.] [fam.]aus etw.Dat. eine Staatsaktion machen [fig.] [ugs.]
mettre les pieds dans le plat {verbe}ins Fettnäpfchen treten
» Weitere 12 Übersetzungen für plat innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=plat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung