| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ↔ German: plaqué

Translation 1 - 43 of 43

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	plaqué \| plaquée \| plaqués \| plaquées
edit	VERB	plaquer \| plaque \| avoir plaqué \| plaquant

–

tech. plaqué {adj} {past-p}

7

überzogen [mit einer dünnen Schicht]

tech. plaqué {adj} {past-p} [de bois]

2

Nouns

plaque {f}

53

Platte {f}

plaque {f}

9

Marke {f} [Polizist, Hund etc.]

méd. plaque {f} [sur la peau]

9

Hautfleck {m} [großer Fleck auf der Haut]

plaque {f} [d'un policier]

3

Dienstmarke {f} [Kriminaldienstmarke]

2 Words: Nouns

tech. petite plaque {f}

Plättchen {n}

géol. plaque {f} africaine

Afrikanische Platte {f}

géol. plaque {f} arabique

Arabische Platte {f}

tech. plaque {f} chauffante

Heizplatte {f}

plaque {f} commémorative

Gedenktafel {f}

géol. plaque {f} continentale

Kontinentalplatte {f}

méd. plaque {f} coronaire

Koronarplaque {f}

plaque {f} d'égout

Gullydeckel {m}

hydro. plaque {f} d'égout

Kanaldeckel {m}

ind. tech. plaque {f} d'identification

Typenschild {n}

auto plaque {f} d'immatriculation

Kraftfahrzeugkennzeichen {n}

auto trafic plaque {f} d'immatriculation

Nummernschild {n}

dent. plaque {f} dentaire

Plaque {f}

dent. plaque {f} dentaire

Zahnbelag {m}

cuis. plaque {f} électrique

Kochplatte {f}

géol. plaque {f} eurasiatique [aussi : plaque eurasienne ou plaque Eurasie]

Eurasische Platte {f}

auto plaque {f} minéralogique

Nummernschild {n}

photo. plaque {f} photographique

Fotoplatte {f}

plaque {f} tournante

Drehscheibe {f}

plaque {f} tournante [fig.]

Umschlagplatz {m} [fig.]

cuis. plaque {f} vitrocéramique

Glaskeramikkochfeld {n}

3 Words: Others

meub. en chêne plaqué {adj} [meuble]

Eiche furniert [Möbel]

3 Words: Nouns

cuis. plaque {f} (de cuisson)

Herdplatte {f} [Kochplatte]

cuis. plaque {f} à gâteaux

Kuchenblech {n}

cuis. plaque {f} à pâtisserie

Backblech {n}

cuis. plaque {f} à pâtisserie

Kuchenblech {n}

cuis. plaque {f} de cuisson

Herdplatte {f}

cuis. plaque {f} de cuisson

Kochplatte {f}

cuis. plaque {f} de four [plaque à pâtisserie]

Backblech {n}

plaque {f} de pierre

Steinplatte {f}

constr. plaque {f} de plâtre

Gipskartonplatte {f}

trafic plaque {f} de rue

Straßenschild {n} [mit dem Namen der Straße]

4 Words: Nouns

tech. plaque {f} de cuisson vitrocéramique

Glaskeramik-Kochfeld {n}

transp. plaque {f} étiquette de danger

Gefahrzettel {m}

5+ Words: Verbs

être à côté de la plaque {verbe} [fam.] [loc.]

völlig neben der Spur sein [hum.] [ugs.]

être à côté de la plaque {verbe} [loc.]

auf dem Holzweg sein [Redewendung]

5+ Words: Nouns

constr. essai {m} de charge sur plaque

Plattendruckversuch {m}

» See 6 more translations for plaqué within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=plaqu%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement