plan d'eau in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: plan d'eau

Übersetzung 1 - 50 von 3199 >>

	Französisch	Deutsch
	plan `{m}` d'eau	Wasserfläche `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	tourisme plan `{m}` d'accès	Anfahrtsplan `{m}`
	écon. plan `{m}` d'économies	Sparplan `{m}`
	phys. plan `{m}` d'incidence	Einfallsebene `{f}`
	plan `{m}` d'ensemble `[plan` `général]`	Gesamtplan `{m}`
	fin. plan `{m}` d'épargne-logement <PEL>	Bausparvertrag `{m}`
	adm. plan `{m}` d'affectation cantonal <PAC> `[suisse]`	kantonaler Nutzungsplan `{m}` `[schweiz.]`
	mettre qn. sur le même plan d'égalité que qn. `{verbe}`	jdn. (mit) jdm. gleichstellen
	dr. hist. urban plan `{m}` d'occupation des sols <POS> `[ancien` `document` `d'urbanisme` `;` `remplacé` `par` `le` `Plan` `local` `d'urbanisme` `<PLU>.` `Le` `POS` `n'est` `plus` `valide` `depuis` `le` `13` `décembre` `2000]`	Bebauungsplan `{m}`
	dr. urban plan `{m}` local d'urbanisme <PLU> `[réglemente` `et` `planifie` `le` `développement` `urbain` `à` `brève` `échéance` `et` `exprime` `le` `projet` `urbain` `au` `niveau` `communal` `à` `l'horizon` `de` `10` `à` `20` `ans]`	Bebauungsplan `{m}` <B-Plan> `[Plan,` `der` `die` `Einzelheiten` `der` `städtebaulichen` `Ordnung` `für` `einen` `genau` `abgegrenzten` `Teilbereich` `des` `Gemeindegebietes` `rechtsverbindlich` `gegen` `jedermann` `festsetzt]`
	jaillir d'une fontaine d'eau `{verbe}`	aus einem Springbrunnen emporschießen
	hydro. jaugeage `{m}` d'un cours d'eau	Abflussmessung `{f}` eines Wasserlaufs
	adoucisseur `{m}` d'eau	Wasserenthärter `{m}` `[allg.]`
	chim. tech. bain `{m}` d'eau	Wasserbad `{n}`
	jeux bataille `{f}` d'eau	Wasserschlacht `{f}`
	cuis. bouteille `{f}` d'eau	Flasche `{f}` Wasser
	chasse `{f}` d'eau	Klospülung `{f}` `[ugs.]`
	chasse `{f}` d'eau	Wasserspülung `{f}`
	arch. hydro. tech. château `{m}` d'eau	Wasserturm `{m}`
	chute `{f}` d'eau	Wasserfall `{m}`
	tech. compteur `{m}` d'eau	Wasseruhr `{f}` `[ugs.]` `[Wasserzähler]`
	tech. compteur `{m}` d'eau	Wasserzähler `{m}`
	coupure `{f}` d'eau	Abstellen `{n}` des Wassers
	géogr. hydro. cours `{m}` d'eau	Wasserlauf `{m}`
	cruche `{f}` d'eau	Krug `{m}` voll Wasser
	distribution `{f}` d'eau	Wasserversorgung `{f}` `[Wasserverteilung]`
	filet `{m}` d'eau	Rinnsal `{n}`
	flaque `{f}` d'eau	Wasserpfütze `{f}`
	goutte `{f}` d'eau	Wassertropfen `{m}`
	jet `{m}` d'eau	Springbrunnen `{m}`
	jet `{m}` d'eau	Wasserstrahl `{m}`
	nappe `{f}` d'eau	(große, glatte) Wasserfläche `{f}`
	niveau `{m}` d'eau	Wasserstand `{m}`
	orn. oiseau `{m}` d'eau	Wasservogel `{m}`
	hist. outre `{f}` d'eau	Wasserschlauch `{m}` `[Trinkbeutel]`
	pénurie `{f}` d'eau	Wassermangel `{m}`
	pénurie `{f}` d'eau	Wassernot `{f}` `[Mangel` `an` `Wasser]`
	porteur `{m}` d'eau	Wasserträger `{m}`
	constr. renvoi `{m}` d'eau	Wasserschenkel `{m}` `[seltener` `für:` `Wetterschenkel]`
	constr. renvoi `{m}` d'eau	Wetterschenkel `{m}`
	réservoir `{m}` d'eau	Wasserspeicher `{m}`
	salle `{f}` d'eau	Waschraum `{m}`
	naut. tirant `{m}` d'eau	Tiefgang `{m}`
	météo. trombe `{f}` d'eau	Regenguss `{m}`
	météo. trombe `{f}` d'eau	Wolkenbruch `{m}`
	vapeur `{f}` d'eau	Wasserdampf `{m}`
	naut. voie `{f}` d'eau	Leck `{n}`
	voie `{f}` d'eau	Wasserweg `{m}`
	bot. T lentille `{f}` d'eau	Wasserlinse `{f}`
	bot. T lentilles `{f.pl}` d'eau	Entengrütze `{f}` `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=plan+d%27eau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten