plain-pied in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: plain pied

Translation 1 - 50 of 120 >>

	French	German
Keywords contained
	constr. être de plain-pied `{verbe}`	ebenerdig liegen
	être de plain-pied avec qn. `{verbe}`	jdm. ebenbürtig sein
	entrer de plain-pied dans le sujet `{verbe}` `[fig.]`	ohne Umschweife auf den Punkt kommen
	entrer de plain-pied dans le sujet `{verbe}` `[fig.]`	ohne Umschweife aufs Thema zu sprechen kommen
	entrer de plain-pied dans le sujet `{verbe}` `[fig.]`	ohne Umschweife zur Sache kommen
Partial Matches
	anat. pied `{m}`	Fuß `{m}`
	à pied `{adv}`	zu Fuß
	lâcher pied `{verbe}`	fliehen
	vêt. chausse-pied `{m}`	Schuhanzieher `{m}`
	chausse-pied `{m}`	Schuhlöffel `{m}`
	nu-pied `{m}`	Sandale `{f}` `[bei` `der` `der` `Fuß` `fast` `nackt` `bleibt]`
	méd. pied `{m}` bot	Klumpfuß `{m}`
	méd. pied `{m}` plat	Plattfuß `{m}`
	pied-noir `{m}`	Algerienfranzose `{m}`
	d'arrache-pied `{adv}`	unablässig
	d'arrache-pied `{adv}`	unermüdlich
	sport pied `{m}` d'appel	Absprungfuß `{m}`
	pied-noir `{f}` `[fam.]`	Algerienfranzösin `{f}`
	(accessible) à pied `{adv}`	fußläufig `[zu` `Fuß` `erreichbar]`
	à pied sec `{adj}` `{adv}`	trockenen Fußes
	au pied levé `{adv}`	aus dem Stegreif
	aller à pied `{verbe}`	zu Fuß gehen
	dérouler le pied `{verbe}`	den Fuß abrollen
	balade `{f}` à pied	Spaziergang `{m}`
	bot. blé `{m}` sur pied	Weizen `{m}` auf dem Halm `[noch` `nicht` `geerntet]`
	anat. cambrure `{f}` du pied	Fußwölbung `{f}`
	méd. cor `{m}` (au pied)	Hühnerauge `{n}`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Fußrist `{m}`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Fußrücken `{m}` `[Rist]`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Rist `{m}` `[Fußrist]`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Spann `{m}` `[Fuß]`
	coup `{m}` de pied	Fußtritt `{m}`
	coup `{m}` de pied	Tritt `{m}` `[Fußtritt]`
	sport course `{f}` à pied	Wettlauf `{m}` `[Laufsport]`
	anat. dos `{m}` du pied	Fußrücken `{m}`
	empreinte `{f}` de pied	Fußabdruck `{m}`
	psych. fétiche `{m}` du pied	Fußfetisch `{m}`
	psych. fétichisme `{m}` du pied	Fußfetischismus `{m}`
	lampe `{f}` à pied	Stehlampe `{f}`
	dr. occup. mise `{f}` à pied	Freistellung `{f}` von der Arbeit
	méd. mycol. mycose `{f}` du pied	Fußpilz `{m}`
	anat. ongle `{m}` du pied	Fußnagel `{m}`
	anat. ongle `{m}` du pied	Zehennagel `{m}`
	outil. pied `{m}` à coulisse	Schiebelehre `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `selten]` `[Messschieber]`
	meub. pied `{m}` de lit	Fußende `{n}` `[eines` `Bettes]`
	cuis. pied `{m}` de porc	Schweinsfuß `{m}`
	méd. pied `{m}` de tranchée	Immersionsfuß `{m}`
	méd. pied `{m}` des tranchées	Dschungelfäule `{f}` `[Immersionsfuß]`
	immo. pied-à-terre `{m}`	Zweitwohnung `{f}`
	anat. plante `{f}` du pied	Fußsohle `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=plain-pied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers