|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: placé
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

placé in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French German: placé

Translation 1 - 52 of 52


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   placé | placée | placés | placées
 edit 
VERB   placer | place | avoir placé | plaçant
place {f}
323
Platz {m}
place {f}
73
Stelle {f}
place {f}
6
Ort {m}
ling. place {f}
3
Stellung {f}
2 Words: Others
sur place {adv}an Ort und Stelle
2 Words: Verbs
prendre place {verbe}Platz nehmen
prendre place {verbe}sich hinsetzen
2 Words: Nouns
place {f} assiseSitzplatz {m}
place {f} d'apprentiLehrstelle {f}
trafic place {f} d'évitementAusweichstelle {f}
place {f} deboutStehplatz {m}
place {f} forteFestung {f}
urban place {f} principaleHauptplatz {m}
3 Words: Others
à la place {adv}stattdessen
à ta placean deiner Stelle
3 Words: Verbs
changer de place {verbe}etw.Akk. verstellen [von der Stelle rücken]
faire place nette {verbe}gründlich aufräumen
mettre qc. en place {verbe} [dispositif]etw.Akk. einbauen [Vorrichtung]
mettre qc. en place {verbe} [machine, service d'ordre, plan, meuble]etw.Akk. aufstellen [Maschine, Dienst, Plan, Möbel]
mettre qc. en place {verbe} [meubles]etw.Akk. einräumen [Möbel]
remettre qc. en place {verbe}etw. zurückstellen
remettre qc. en place {verbe}etw. zurücktun
réserver une place {verbe}einen Platz freihalten
traverser la place {verbe}den Platz überqueren
3 Words: Nouns
ingén. unit densité {f} en place [d'un sol] [masse d'un sol en place par unité de volume]Lagerungsdichte {f} [Maßstab für den Verdichtungszustand eines Bodens]
mise {f} en placeBereitstellung {f}
mise {f} en placeEinrichtung {f}
ling. place {f} de l'adjectifStellung {f} des Adjektivs
éduc. occup. place {f} de stagePraktikumsplatz {m}
urban place {f} du marchéMarktplatz {m}
auto place {f} du mort [fam.]Beifahrersitz {m}
stat. place {f} en pointeSpitzenplatz {m}
4 Words: Others
à la place de {prep}anstelle [+Gen.]
à la place de {prep}statt [+Gen.]
une fois sur place {adv}sobald man vor Ort ist
4 Words: Verbs
remettre qn. à sa place {verbe} [fam.] [fig.]jdn. in seine Schranken weisen [fig.]
se décaler (d'une place) {verbe} [ou dans l'espace]sichAkk. einen Platz weiter setzen
se tailler une place {verbe} [fig.]sichDat. einen Platz sichern [fig.]
4 Words: Nouns
mise {f} en place de qc.Einrichtung {f} von etw.Dat.
tourisme VocVoy. place {f} de la Bastille [Paris]Place de la Bastille {f} [Paris]
Place {f} de la NationPlace {m} {f} de la Nation [Platz der Nation]
trains place {f} en première (classe)Sitzplatz {m} in der ersten Klasse
trains place {f} en seconde (classe)Sitzplatz {m} in der zweiten Klasse
sport place {f} sur le podiumPodestplatz {n}
5+ Words: Others
citation Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï]Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi]
prov. Qui va à la chasse perd sa place.Weggegangen, Platz vergangen.
5+ Words: Verbs
méd. être placé sous assistance respiratoire {verbe}künstlich beatmet werden
réserver une place dans un avion {verbe}einen Flug buchen
se mettre à la place de qn. {verbe}sichAkk. in jdn. hineinversetzen
trouver une meilleure place / situation {verbe}sich verbessern [bes. beruflich]
5+ Words: Nouns
sport place {f} au pied du podium <4e>Platz {m} am Fuß des Podiums <4.>
trafic place {f} de stationnement pour personnes handicapéesBehindertenparkplatz {m}
» See 22 more translations for placé within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=plac%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement