plaît. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: plaît

Translation 1 - 28 of 28

	French	German
	Plaît-il ? `[régional]`	Wie bitte?
	Plaît-il ? `[vieilli]`	Wie meinen? `[veraltet` `oder` `scherzhaft]`
3 Words
	s'il te plaît <stp, stp., s.t.p., STP> `[fam.]`	bitte `[bei` `Du-Anrede]`
	s'il vous plaît <svp, svp., s.v.p., S.V.P., SVP>	bitte `[bei` `Sie` / `ihr-Anrede]`
4 Words
	S'il te plaît !	Bitte!
	S'il vous plaît !	Bitte! `[informell]`
5+ Words
	(Monsieur,) l'addition s'il vous plaît !	Bitte bezahlen!
	Asseyez-vous là, s'il vous plaît.	Bitte setzen Sie sich dort hin.
	Ça ne me plaît pas. `[fam.]`	Das gefällt mir nicht.
	Garçon, l'addition s'il vous plaît ! `[vieilli]`	Herr Ober, bitte bezahlen! `[veraltend]`
	L'addition s'il vous plaît !	Zahlen bitte!
	L'addition s'il vous plaît !	Zahlen, bitte!
	cuis. VocVoy. L'addition s'il vous plaît !	Die Rechnung bitte!
	cuis. VocVoy. L'addition s'il vous plaît !	Ich möchte bitte zahlen!
	L'addition, s'il vous plaît !	Bitte zahlen!
	télécom. Ne quittez pas, s'il vous plaît !	Bitte bleiben Sie dran! `[ugs.]`
	Répondez s'il vous plaît ! <RSVP>	Um Antwort wird gebeten! <u.A.w.g.>
	Rien de ce qui me plaît ne l'intéresse.	Nichts was mir gefällt, interessiert ihn.
	Servez-vous s'il vous plaît !	Bitte bedienen Sie sich!
	Tournez la page, s'il vous plaît !	Bitte wenden. `[bitte` `umblättern]`
	trafic trains VocVoy. Un billet pour Le Puy, s'il vous plaît.	Eine Fahrkarte nach Le Puy bitte.
	Un moment, s'il vous plaît !	Einen Augenblick bitte!
	Veuillez excuser mon mauvais français, s'il vous plaît.	Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch!
	Veuillez parler moins vite, s'il vous plaît !	Würden Sie bitte etwas langsamer sprechen!
	Veuillez patienter, s'il vous plaît !	Einen Augenblick, bitte!
	trains Vos billets, s'il vous plaît !	Ist (hier) noch jemand zugestiegen?
	Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?	Täten Sie das bitte wiederholen? `[regional]` `[ugs.]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Ne pas déranger s'il vous plaît `[Ralph` `Levy]`	Bitte nicht stören!

» See 1 more translations for plaît within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=pla%C3%AEt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers