pile poil in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: pile poil

Translation 1 - 45 of 45

	French	German
	pile-poil `{adv}` `[fam.]` `[aussi` `:` `pile` `poil]`	exakt
	pile-poil `{adv}` `[fam.]` `[aussi` `:` `pile` `poil]`	ganz genau
	pile-poil `{adv}` `[fam.]` `[aussi` `:` `pile` `poil]`	haargenau `[ugs.]`
Partial Matches
	pile `{adv}`	genau `[für` `Zeitangabe]`
	électr. pile `{f}`	Batterie `{f}`
	pile `{f}`	Stapel `{m}`
	poil `{m}` `[pelage]`	Fell `{n}`
	sous-poil `{m}`	Wollhaar `{n}` `[Unterfell]`
	pile `{f}` `[tas]`	Beige `{f}` `[südd.]` `[schweiz.]` `[Stapel,` `Stoß]`
	pile `{f}` `[tas]`	Stoß `{m}` `[Stapel]`
	nucl. pile `{f}` atomique	Atommeiler `{m}` `[Atomreaktor]`
	électr. pile `{f}` bouton	Knopfzelle `{f}`
	électr. pile `{f}` déchargée	leere Batterie `{f}`
	anat. poil `{m}` `[de` `corps]`	Haar `{n}` `[Behaarung]`
	à poil `{adj}` `[nu]`	nackig `[besonders` `mitteldeutsch]` `[ugs.]`
	zool. à poil long `{adj}`	langhaarig
	zool. à poil ras `{adj}`	kurzhaarig
	vêt. bonnet `{m}` à poil	Pelzmütze `{f}`
	poil `{m}` de chameau	Kamelhaar `{n}`
	anat. poil `{m}` de nez	Nasenhaar `{n}`
	poil `{m}` du pubis	Schamhaar `{n}` `[einzelnes` `Haar]`
	Pile ou face ?	Kopf oder Zahl?
	inform. automate `{m}` à pile	Kellerautomat `{m}`
	électr. pile `{f}` au lithium	Lithiumbatterie `{f}`
	pile `{f}` de bois	Holzstoß `{m}`
	pile `{f}` de bois	Scheiterbeige `{f}` `[schweiz.]` `[Holzstoß]`
	pile `{f}` de papier	Papierstapel `{m}`
	à poil `{adj}` `[tout` `nu]`	splitterfasernackt `[ugs.]`
	à poil `{adj}` `[tout` `nu]`	textilfrei
	être à poil `{verbe}` `[fam.]`	völlig nackt sein
	se mettre à poil `{verbe}`	sich^Akk. nackt ausziehen
	biol. poil `{m}` `[chez` `l'être` `humain]`	Körperhaar `{n}`
	à poil `{adj}` `{adv}` `[tout` `nu]` `[fam.]`	splitternackt `[ugs.]`
	à rebrousse-poil `[aussi` `fig.]`	gegen den Strich `[auch` `fig.]`
	mil. vêt. bonnet `{m}` à poil `[d'ours]`	Bärenfellmütze `{f}`
	hérisser le poil de qn. `{verbe}`	jdm. die Haare zu Berge stehen lassen
	à deux heures pile `{adv}` `[fam.]`	um Punkt zwei Uhr
	à poil `{adv}` `[invariable]` `[femme` `ou` `femmes]`	im Evaskostüm `[hum.]`
	à poil `{adv}` `[invariable]` `[homme` `ou` `hommes]`	im Adamskostüm `[hum.]`
	être de mauvais poil `{verbe}` `[fig.]` `[fam.]`	mieselsüchtig sein `[österr.]` `[ugs.]` `[schlecht` `gelaunt` `sein]`
	jeux pile `{f}` de défausse `[jeu` `de` `cartes]`	Ablagestapel `{m}` `[Kartenspiel]`
	avoir un poil dans la main `{verbe}` `[fam.]`	stinkfaul sein `[ugs.]`
	caresser qn dans le sens du poil `{verbe}` `[fig.]` `[loc.]`	jdm. Honig um den Bart schmieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	caresser qn dans le sens du poil `{verbe}` `[fig.]` `[loc.]`	jdm. Honig um den Mund schmieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	caresser qn dans le sens du poil `{verbe}` `[fig.]` `[loc.]`	jdm. Honig ums Maul schmieren `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=pile+poil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pile poil/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers