pied-d'alouette in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: pied d'alouette

Übersetzung 1 - 50 von 3160 >>

	Französisch	Deutsch
	bot. T pied-d'alouette `{m}` `[genre` `Consolida]`	Feldrittersporn `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	d'arrache-pied `{adv}`	unablässig
	d'arrache-pied `{adv}`	unermüdlich
	sport pied `{m}` d'appel	Absprungfuß `{m}`
	Unverified pied d'égalité `{m}`	Auf Augenhöhe
	à pied d'œuvre `{adv}`	an Ort und Stelle
	à pied d'œuvre `{adv}`	startbereit `[und` `vor` `Ort]`
	à pied d'œuvre `{adv}`	startklar `[und` `vor` `Ort]`
	à pied d'œuvre `{adv}`	vor Ort `[startbereit]`
	journée `{f}` d'excursion (à pied)	Wandertag `{m}`
	Unverified sur un pied d'égalité `{adv}` `[fig.]` `[loc.]`	auf Augenhöhe `[fig.]` `[Redewendung]`
	orn. T alouette `{f}` d'Assam `[Mirafra` `assamica]`	Bengalenlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}`	Lerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` bourdonnante `[Mirafra` `rufocinnamomea]`	Baumklapperlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` brune `[Pinarocorys` `nigricans]`	Drossellerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` calandre `[Melanocorypha` `calandra]`	Kalanderlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` calandrelle `[Calandrella` `brachydactyla]`	Kurzzehenlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` lulu `[Lullula` `arborea]`	Heidelerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` pispolette `[Calandrella` `rufescens]`	Stummellerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` à collier `[Mirafra` `collaris]`	Halsbandlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` de Razo `[Alauda` `razae]`	Rasolerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` des champs `[Alauda` `arvensis]`	Feldlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` du désert `[Ammomanes` `deserti]`	Steinlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` hausse-col `[Eremophila` `alpestris]`	Ohrenlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` à ailes rousses `[Mirafra` `erythroptera]`	Rotflügellerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` à nuque rousse `[Mirafra` `africana]`	Rotnackenlerche `{f}`
	orn. T alouette `{f}` monotone `[Mirafra` `passerina,` `syn.` `:` `M.` `fringillaris]`	Sperlingslerche `{f}`
	conservation `{f}` `[par` `ex.` `d'une` `œuvre` `d'art,` `d'un` `monument]`	Erhaltung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Kunstwerks,` `Denkmals]`
	anat. pied `{m}`	Fuß `{m}`
	à pied `{adv}`	zu Fuß
	lâcher pied `{verbe}`	fliehen
	vêt. chausse-pied `{m}`	Schuhanzieher `{m}`
	chausse-pied `{m}`	Schuhlöffel `{m}`
	nu-pied `{m}`	Sandale `{f}` `[bei` `der` `der` `Fuß` `fast` `nackt` `bleibt]`
	méd. pied `{m}` bot	Klumpfuß `{m}`
	méd. pied `{m}` plat	Plattfuß `{m}`
	pied-noir `{m}`	Algerienfranzose `{m}`
	pied-noir `{f}` `[fam.]`	Algerienfranzösin `{f}`
	(accessible) à pied `{adv}`	fußläufig `[zu` `Fuß` `erreichbar]`
	à pied sec `{adj}` `{adv}`	trockenen Fußes
	au pied levé `{adv}`	aus dem Stegreif
	aller à pied `{verbe}`	zu Fuß gehen
	dérouler le pied `{verbe}`	den Fuß abrollen
	balade `{f}` à pied	Spaziergang `{m}`
	bot. blé `{m}` sur pied	Weizen `{m}` auf dem Halm `[noch` `nicht` `geerntet]`
	anat. cambrure `{f}` du pied	Fußwölbung `{f}`
	méd. cor `{m}` (au pied)	Hühnerauge `{n}`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Fußrist `{m}`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Fußrücken `{m}` `[Rist]`
	anat. cou-de-pied `{m}`	Rist `{m}` `[Fußrist]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=pied-d%27alouette
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten