Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: piece
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

piece in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Französisch Deutsch: piece

Übersetzung 1 - 47 von 47

Französisch Deutsch
SYNO   Braunes [ugs.] | Dope [ugs.] ... 
pièce {f} [salle]
179
Zimmer {n}
pièce {f}
139
Stück {n}
monnaie pièce {f} [de monnaie]
43
Münze {f}
pièce {f}
37
Raum {m} [Zimmer]
pièce {f} [d'un tout]
3
Teil {n} [eines Bausatzes, Geräts]
2 Wörter: Substantive
cuis. tech. emporte-pièce {m}Ausstechform {f}
cuis. emporte-pièce {m}Ausstechförmchen {n}
tech. emporte-pièce {m}Locheisen {n}
tech. pièce {f} bruteRohling {m} [Werkstück]
bible pièce {f} d'argentSilberling {m} [Silberstück]
pièce {f} d'artificeFeuerwerkskörper {m}
pièce {f} détachéeEinzelteil {n}
pièce {f} jointeAnlage {f} [Brief]
pièce {f} justificativeBeleg {m} [Nachweis]
pièce {f} maîtresseHerzstück {n} [geh.]
cuis. pièce {f} montée [gâteau de mariage]Hochzeitstorte {f}
pièce {f} radiophoniqueHörspiel {n}
pièce {f} standardSerienteil {n}
3 Wörter: Andere
à l'emporte-pièce {adj} [mots, style]deutlich [Worte, Rede]
à l'emporte-pièce {adj} [style]beißend [Stil, Rede]
comm. inform. en pièce jointe {adv}im Anhang
tout d'une pièceaus einem Stück
loc. tout d'une pièce [fig.]steif wie ein Stockfisch
3 Wörter: Substantive
théâtre pièce {f} (de théâtre)Theaterstück {n}
dr. pièce {f} à convictionBeweisstück {n}
tech. pièce {f} à fabriquerWerkstück {n}
tech. pièce {f} à usinerWerkstück {n}
pièce {f} d'à côtéNebenzimmer {n}
comm. pièce {f} de collectionSammlerstück {n}
fin. VocVoy. pièce {f} de monnaieGeldstück {n}
tech. pièce {f} de rechangeErsatzteil {n}
arts pièce {f} de résistance [fig.] [chef-d'œuvre]Meisterwerk {n}
fin. pièce {f} en orGoldmünze {f}
4 Wörter: Andere
jeux pièce touchée, pièce jouée [échecs]berührt, geführt [Schach]
4 Wörter: Verben
travailler à la pièce {verbe}im Akkord arbeiten
4 Wörter: Substantive
PoSauv. incendie {m} dans une pièceZimmerbrand {m}
tech. numéro {m} de la pièceTeilenummer {f}
jeux pièce {f} (d'un jeu d'échecs)Schachfigur {f}
travail {m} à la pièceAkkordarbeit {f}
5+ Wörter: Andere
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
Cette pièce sert de débarras.Dieser Raum dient als Abstellkammer.
Il s'agit d'une pièce à deux personnages.Es handelt sich um ein Theaterstück mit zwei Personen.
La pièce a eu beaucoup de succès auprès du public.Das Stück hatte beim Publikum viel Erfolg.
5+ Wörter: Verben
aller dans la pièce d'à côté {verbe}ins Nebenzimmer hinübergehen
cuis. découper des biscuits à l'emporte-pièce {verbe}Plätzchen ausstechen
théâtre mettre en scène une pièce de théâtre {verbe}ein Theaterstück inszenieren
rendre la monnaie de sa pièce à qn. {verbe}es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
» Weitere 39 Übersetzungen für piece innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=piece
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung