All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: peur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

peur in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: peur

Translation 1 - 30 of 30

French German
 edit 
NOUN   la peur | les peurs
peur {f}
209
Angst {f}
peur {f}
8
Furcht {f}
2 Words
J'ai peur.Mir ist bang / bange.
J'ai peur.Mir ist angst und bange.
avoir peur {verbe}Angst haben
prendre peur {verbe}Angst bekommen
peur {f} bleue [fam.]Heidenangst {f} [ugs.]
peur {f} bleue [fam.]Mordsangst {f} [ugs.]
3 Words
de peur de {prep}aus Furcht vor
vert de peur [fig.]blass vor Angst [fig.]
avoir peur de qn./qc. {verbe}vor jdm./etw. Angst haben
blêmir de peur {verbe}vor AngstDat. erbleichen
faire peur à qn. {verbe}jdm. Angst machen
mourir de peur {verbe}vor Angst vergehen
trembler de peur {verbe}vor Angst schlottern
frémissement {m} de peurAngstzittern {n}
psych. peur {f} de l'altitudeHöhenangst {f}
psych. peur {f} des animauxZoophobie {f}
peur {f} des animauxAngst {f} vor Tieren
peur {f} des contactsBerührungsangst {f}
éduc. peur {f} des examensPrüfungsangst {f}
4 Words
N'aie pas peur !Hab keine Angst!
avoir peur des étrangers {verbe} [petit enfant]fremden [schweiz.] [fremdeln] [Kleinkind]
psych. avoir peur du vide {verbe}Höhenangst haben
5+ Words
Je commence à avoir peur.Mir wird angst (und bange).
Je n'ai pas du tout peur.Ich habe überhaupt keine Angst.
Ses cheveux se hérissent de peur.Vor Angst stehen ihm die Haare zu Berge.
Une femme dont j'avais toujours eu peur.Eine Frau, vor der ich immer Angst gehabt hatte.
avoir un soubresaut de peur {verbe}vor Angst zusammenzucken
Fiction (Literature and Film)
film F Capitaine sans peur [Raoul Walsh]Des Königs Admiral
» See 14 more translations for peur within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=peur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement