|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: petits
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

petits in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: petits

Translation 1 - 34 of 34

French German
 edit 
ADJ   petit | petite | petits | petites
 edit 
NOUN   le petit | les petits
cuis. petits gâteaux {m.pl}Gebäck {n} [Kleingebäck]
cuis. petits pois {m.pl}grüne Erbsen {pl}
petits-enfants {m.pl}Enkelkinder {pl}
tout-petits {m.pl}Kleinkinder {pl}
3 Words: Others
aux petits oignons {adv} {adj} [fam.]sorgfältig
par petits bouts {adv}bröckelesweise [südd.] [regional] [bröckchenweise]
3 Words: Nouns
arrière-petits-enfants {m.pl}Urenkel {pl}
petits gâteaux {m.pl} apéritifsKnabbergebäck {n}
petits moments {m.pl} d'attentekleine Wartezeiten {pl}
4 Words: Nouns
clauses {f.pl} en petits caractères(das) Kleingedruckte {n}
écon. économie {f} des petits boulotsGig-Economy {f} [auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell]
éleveur {m} de petits animauxKleintierzüchter {m}
éleveuse {f} de petits animauxKleintierzüchterin {f}
jeux jeu {m} des petits chevauxMensch-ärgere-dich-nicht-Spiel {n} [mit Pferdefiguren]
cuis. petits gâteaux {m.pl} aux épicesPfeffernüsse {pl}
cuis. petits gâteaux {m.pl} de NoëlWeihnachtsbrötle {pl} [südd.]
cuis. petits gâteaux {m.pl} de NoëlWeihnachtsgebäck {n}
5+ Words: Others
prov. Les petits ruisseaux font les grandes rivières.Kleinvieh macht auch Mist.
5+ Words: Verbs
être dans les petits papiers de qn. {verbe} [loc.]bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
être dans ses petits souliers {verbe} [fam.] [fig.]in großer Verlegenheit sein
être structuré en petits départements {verbe}in kleine Abteilungen gegliedert sein
mettre les petits plats dans les grands {verbe} [fig.]keine Mühe scheuen [für seine Gäste]
mettre les petits plats dans les grands {verbe} [loc.]sich mächtig ins Zeug legen [ugs.] [beim Bewirten der Gäste]
partir comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]weggehen wie warme Semmeln [ugs.] [fig.]
s'écouler comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]weggehen wie warme Semmeln [ugs.] [fig.]
comm. se vendre comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]weggehen wie die warmen Semmeln [ugs.] [fig.]
comm. se vendre comme des petits pains {verbe} [fig.]reißenden Absatz finden
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Les Petits Chevaux de Tarquinia [Marguerite Duras]Die Pferdchen von Tarquinia
littérat. F Les petits enfants du siècle [Christiane Rochefort]Kinder unserer Zeit
film F Unverified Les Petits Mouchoirs [Guillaume Canet]Kleine wahre Lügen
film F Trois petits mots [Richard Thorpe]Drei kleine Worte
F petits hommes {m.pl} vertskleine grüne Männchen {pl}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 9 more translations for petits within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=petits
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers