Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: petit déjeuner
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

petit déjeuner in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: petit déjeuner

Übersetzung 1 - 50 von 198  >>

FranzösischDeutsch
 edit 
NOUN   le petit-déjeuner | les petits-déjeuners
petit-déjeuner {m}Frühstück {n}
petit-déjeuner {m}Morgenessen {n} [schweiz.] [Frühstück]
petit-déjeuner {m}Zmorge {m} {n} [schweiz.] [ugs.] [Frühstück]
petit-déjeuner {m}Zmorgen {m} {n} [schweiz.] [ugs.] [Frühstück]
Suchbegriffe enthalten
pause {f} petit déjeunerFrühstückspause {f}
manger qc. au petit-déjeuner {verbe}etw. frühstücken
prendre qc. au petit déjeuner {verbe}etw. frühstücken
prendre son petit déjeuner {verbe}frühstücken
tourisme chambre {f} avec petit-déjeunerZimmer {n} inklusive Frühstück
tourisme chambre et petit-déjeunerÜbernachtung und Frühstück
tourisme VocVoy. salle {f} du petit-déjeunerFrühstücksraum {m}
Le petit-déjeuner est à huit heures.Um acht Uhr ist Frühstück.
Que prends-tu au petit-déjeuner ?Was isst du (immer) zum Frühstück?
faire un petit-déjeuner copieux {verbe} [fam.]ausgiebig frühstücken
buffet {m} pour le petit déjeunerFrühstücksbuffet {n}
F littérat. Petit déjeuner chez Tiffany [Truman Capote]Frühstück bei Tiffany
Désirez-vous du café ou du thé pour votre petit-déjeuner ?Möchten Sie Kaffee oder Tee zum Frühstück?
être en train de prendre son petit-déjeuner {verbe}beim Frühstück sitzen
Teilweise Übereinstimmung
déjeuner {verbe}zu Mittag essen
déjeuner {m}Mittagessen {n}
cuis. déjeuner {m}Zmittag {m} {n} [schweiz.] [Mittagesen]
déjeuner {m} [belge, suisse, canadien] [le matin]Frühstück {n}
cuis. menu {m} du déjeunerMittagstisch {m} [Menu]
cuis. table {f} du déjeunerMittagstisch {m} [gedeckter Tisch]
déjeuner {verbe} [vieux ou régional pour : prendre le petit-déjeuner]frühstücken
petit {adj}klein
petit {adj} [heure, kilo, etc.]knapp [Stunde, Kilo etc.]
petit {adj} [péj.] [mesquin]kleinlich [pej.]
petit {adj} [peu important]gering [Menge]
petit {m} [enfant]Kleiner {m} [Kind]
zool. petit {m} [jeune animal]Junges {n}
petit-bourgeois {adj}spießig [ugs.]
petit-bourgeois {adj} [mesquin]bünzlig [schweiz.] [ugs.] [spießig]
tout petit {adj}klitzeklein [ugs.]
tout petit {adj}winzig
(petit) cochon {m} [fig.]Dreckspatz {m} [fig.] [ugs.]
gagne-petit {m}Kleinverdiener {m}
pauvre petit {m}(armes) Hascherl {n} [südd.] [österr.] [ugs.]
entom. petit agreste {m} [Arethusana arethusa] [papillon diurne]Rotbindiger Samtfalter {m}
petit ami {m}Freund {m} [Liebesbeziehung]
trafic petit autocar {m}Kleinbus {m}
sport petit bassin {m} [d'une piscine]Nichtschwimmerbecken {n}
cuis. petit biscuit {m}Guetzli {n} [schweiz.] [Plätzchen]
orn. petit blongios {m} [Ixobrychus exilis]Amerikanische Zwergdommel {f}
petit bois {m}Anzündholz {n}
petit bonhomme {m}kleiner Mann {m}
petit bonhomme {m}Knirps {m} [ugs.] [kleiner Junge]
occup. petit boulot {m} [fam.]Nebenjob {m} [ugs.]
petit bouquet {m}Sträußchen {n}
zool. petit cachalot {m} [Kogia breviceps]Zwergpottwal {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=petit+d%C3%A9jeuner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung