Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: personnes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

personnes in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: personnes

Übersetzung 1 - 34 von 34

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la personne | les personnes
personnes {f.pl} déplacéesVertriebene {pl}
market. stat. personnes {f.pl} interrogéesbefragte Personen {pl}
3 Wörter: Andere
bible en trois personnes {adj}dreieinig
bible en trois personnes {adj}dreifaltig
quelque trente personnesetwa dreißig Personen
3 Wörter: Substantive
contrôle {m} des personnesPersonenkontrolle {f}
groupe {m} de personnesMenschengruppe {f}
groupe {m} de personnesPersonengruppe {f}
les personnes âgées {f.pl}die Älteren {pl}
milliers {m.pl} de personnesTausende {pl} von Menschen
passeur {m} de personnesMenschenschmuggler {m}
registre {m} de personnesPersonenregister {n}
registre {m} de personnesPersonenverzeichnis {n}
4 Wörter: Substantive
tourisme VocVoy. chambre {f} pour deux personnesDoppelzimmer {n}
bible Dieu {m} en trois personnesdreieiniger Gott {m}
pol. libre circulation {f} des personnes <LCP>Personenfreizügigkeit {f} <PFZ>
maltraitance {f} des personnes agéesschlechte Behandlung {f} von Senioren
parenté {f} entre des personnesVerwandtschaftsverhältnis {n} zwischen PersonenDat.
occup. soins {m.pl} aux personnes âgéesAltenpflege {f}
5+ Wörter: Andere
tourisme VocVoy. Combien coûte une chambre à deux personnes avec un grand lit ?Was kostet ein Doppelzimmer mit Doppelbett?
Entrée interdite aux personnes non autorisées.Zutritt für Unbefugte verboten.
tourisme VocVoy. Est-ce que votre établissement peut accueillir des personnes à mobilité réduite ?Ist Ihr Hotel behindertengerecht?
Il y a combien de personnes dans le groupe ?Wie viele Personen sind in der Gruppe?
5+ Wörter: Verben
être du nombre des personnes qui {verbe}zu den Menschen gehören, die
semer la zizanie entre deux personnes {verbe} [loc.]Zwietracht säen [Redewendung]
semer la zizanie entre deux personnes {verbe} [loc.]einen Keil zwischen zwei Menschen treiben [Redewendung]
5+ Wörter: Substantive
pol. accord {m} de libre circulation des personnes <ALCP>Personenfreizügigkeitsabkommen {n} <PFZA>
ascenseur {m} pour les personnes à mobilité réduiteBehindertenaufzug {m}
tourisme VocVoy. chambre {f} adaptée aux personnes à mobilité réduitebarrierefreies Zimmer {n}
établissement {m} d'hébergement pour personnes âgées dépendantes <EHPAD>Altenpflegeheim {n}
établissement {m} d'hébergement pour personnes âgées dépendantes <EHPAD>Alters- und Pflegeheim {n} <APH> [schweiz.]
établissement {m} d'hébergement pour personnes âgées dépendantes <EHPAD>Heim {n} für Pflegebedürftige [Altenpflegeheim]
foyer-logement {m} pour personnes âgéesbetreutes Wohnen {n} für ältere Menschen
trafic place {f} de stationnement pour personnes handicapéesBehindertenparkplatz {m}
» Weitere 40 Übersetzungen für personnes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=personnes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung