|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: pays
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pays in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: pays

Übersetzung 1 - 60 von 60


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   le pays | les pays
pays {m}
320
Land {n}
pol. pays {m} [état ou nation]
2
Staat {m} [Mitglied-, Ostblock-, Dritt-]
ethn. Damounais {m}Einwohner {m} des Pays-d'Enhaut
2 Wörter: Substantive
géogr. arrière-pays {m}Hinterland {n}
géogr. pays {m.pl} baltesBaltikum {n}
pol. pays {m.pl} baltesbaltische Staaten {pl}
pays {m.pl} germaniquesLänder {pl} deutscher Sprache und Kultur
pays {m.pl} limitrophesNachbarländer {pl}
météo. pays {m.pl} tropicauxTropenländer {pl}
pays {m} (natal)Heimat {f} [Heimatland]
pays {m} agricoleAgrarland {n}
géogr. Pays {m} basqueBaskenland {n}
adm. pays {m} d'accueil [pays hôte]Gastland {n}
pays {m} d'asileAsylland {n}
pays {m} d'immigrationEinwanderungsland {n}
géogr. pays {m} d'origineHeimat {f} [Herkunftsland] [v. Tieren, Pflanzen etc.]
pays {m} d'origineHerkunftsland {n}
pays {m} d'origineUrsprungsland {n}
écon. pol. pays {m} émergentSchwellenland {n}
géogr. pays {m} enclavéBinnenland {n} [Binnenstaat]
pays {m} francophonefranzösischsprachiges Land {n}
pays {m} riverainAnrainerland {n}
pol. pays {m} tiersDrittstaat {m}
météo. pays {m} tropicalTropenland {n}
pays {m} voisinNachbarland {n}
géogr. Pays-Bas {m.pl}Niederlande {pl}
3 Wörter: Andere
dans ce pays {adv}hierzulande
pol. de pays tiers {adv}aus Drittstaaten
3 Wörter: Verben
bannir qn. d'un pays {verbe}jdn. aus einem Land verbannen
fuir un pays {verbe}aus einem Land fliehen
fuir un pays {verbe}aus einem Land flüchten
3 Wörter: Substantive
mil. envahir un paysin ein Land einfallen
mal {m} du paysHeimweh {n}
nom {m} de paysLändername {m}
géogr. pays {m.pl} des BalkansBalkanländer {pl}
géogr. hist. pays {m} de BadeBaden {n} [Land]
pays {m} de cocagneSchlaraffenland {n}
pays {m} de collinesHügelland {n}
géogr. Pays {m} de GallesWales {n}
agr. pays {m} de légumesGemüseanbaugebiet {n}
géogr. pays {m} des SorabesSorbenland {n} [ugs.]
4 Wörter: Substantive
géogr. Pays {m.pl} de la LoireLänder {pl} der Loire
géogr. pays {m} des trois frontièresDreiländereck {n}
géogr. pays {m} du Soleil-Levant [Japon]Land {n} der aufgehenden Sonne [Japan]
ressortissant {m} de pays tiersDrittstaatenangehöriger {m}
ressortissant {m} de pays tiersDrittstaatsangehöriger {m}
ressortissante {f} de pays tiersDrittstaatenangehörige {f}
ressortissante {f} de pays tiersDrittstaatsangehörige {f}
5+ Wörter: Andere
Combien de pays as-tu visités ?Wie viele Länder hast du besucht?
Combien de pays est-ce que tu as visités ?Wie viele Länder hast du besucht?
Ils ont été renvoyés dans leur pays d'origine.Sie wurden in ihre Herkunftsländer zurückgeschickt.
Les mœurs varient d'un pays à l'autre.Die Sitten sind von Land zu Land verschieden.
Quels pays font partie du Marché Commun ?Welche Länder gehören zum Gemeinsamen Markt?
5+ Wörter: Substantive
écon. pol. Organisation {f} des pays exportateurs de pétrole <OPEP>Organisation {f} der Erdöl exportierenden Länder <OPEC>
pays {m} en voie de développementEntwicklungsland {n}
géogr. pays {m} sans accès à la merBinnenland {n} [Binnenstaat]
un pays {m} secoué par la criseein krisengeschütteltes Land {n}
Fiktion (Literatur und Film)
littérat. F Alice au pays des merveillesAlice im Wunderland
littérat. F Le Pays des eaux [Graham Swift]Wasserland
BD F Tintin au pays des SovietsTim im Lande der Sowjets [Tim und Struppi]
» Weitere 45 Übersetzungen für pays innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=pays
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung