|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: passe-temps
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passe-temps in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: passe temps

Translation 1 - 50 of 316  >>

FrenchGerman
passe-temps {m}Zeitvertreib {m}
Keywords contained
Comme le temps passe !Wie die Zeit vergeht!
résister au temps (qui passe) {verbe}die Zeit überdauern
Partial Matches
tour {m} de passe-passeTaschenspielertrick {m}
tour {m} de passe-passeZaubertrick {m} [auch fig.: z. B. Trick im Sport]
sport passe {f}Pass {m}
sport passe {f}Zuspiel {n}
passé {m}Vergangenheit {f}
passé {adj} {past-p} [temps]vergangen [Zeit]
ling. conditionnel {m} passéKonditional Perfekt {n} <Konditional II>
ling. participe {m} passéPartizip {n} Perfekt
ling. passé {m} antérieurVorvergangenheit {f}
ling. passé {m} composéPerfekt {n}
ling. passé {m} composézusammengesetzte Vergangenheit {f}
passé {m} encombrantbelastende Vergangenheit {f}
hist. passé {m} naziNS-Vergangenheit {f}
ling. passé {m} simpleeinfache Vergangenheit {f}
passe-droit {m}ungerechte Bevorzugung {f}
outil. textile passe-lacet {m}Durchziehnadel {f}
vêt. passe-montagne {m}Kapuzenmütze {f}
ling. au passé {adv} [conjugaison]in der Vergangenheitsform
passe-partout {adj} [inv.]für alle Gelegenheiten passend
passe-partout {m} [clé]Generalschlüssel {m}
passe-partout {m} [clé]Hauptschlüssel {m}
arts passe-partout {m} [encadrement]Passepartout {m} {n} [Wechselrahmen]
dans le passé {adv}in der Vergangenheit
prov. Expérience passe science.Probieren geht über studieren.
prov. Expérience passe science.Probieren geht über Studieren.
passé de mode {adj}altmodisch
appartenir au passé {verbe}der VergangenheitDat. angehören
sport faire une passe {verbe}den Ball abspielen
hôtel {m} de passeStundenhotel {n}
mot {m} de passeLosungswort {n}
inform. mot {m} de passePasswort {n}
passé {m} (tout) récentjüngste Vergangenheit {f}
passe {f} d'armes [fig.]Disput {m}
pol. passe {f} d'armes [fig.]Wortgefecht {n}
... et j'en passe... und so weiter und so fort
ichtyo. trafic passe {f} à poissons [échelle]Fischweg {m} [Fischtreppe]
RadioTV Cette émission passe samedi.Diese Sendung läuft am Samstag.
avoir un passé tumultueux {verbe}eine bewegte Vergangenheit haben
cuis. passe-vite {m} [moulin à légumes]Flotte Lotte {f} [Gemüsemühle]
Cela s'est bien passé.Das ging gut.
Que s'est-il passé ?Was ist passiert?
avoir passé le cap {verbe} [difficile]über den Berg sein [fig.]
trafic Le feu passe au vert.Die Ampel wird grün.
être dans une bonne passe {verbe}eine Glückssträhne haben
être dans une bonne passe {verbe}eine gute / glückliche Zeit erleben
être dans une mauvaise passe {verbe}eine schwere / schwierige Zeit durchmachen
être dans une mauvaise passe {verbe}in einer schwierigen Lage sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=passe-temps
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement