Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: passe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

passe in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian

Wörterbuch Französisch Deutsch: passe

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Französisch Deutsch
 edit 
VERB   passer | passe | avoir [vieilli]/être passé | passant
NOUN   die Passe | die Passen
 edit 
passé {adj} {past-p} [temps]
3
vergangen [Zeit]
Substantive
passé {m}
118
Vergangenheit {f}
sport passe {f}
8
Pass {m}
sport passe {f}
2
Zuspiel {n}
2 Wörter: Andere
ling. au passé {adv} [conjugaison]in der Vergangenheitsform
passe-partout {adj} [inv.]für alle Gelegenheiten passend
2 Wörter: Substantive
ling. conditionnel {m} passéKonditional Perfekt {n} <Konditional II>
ling. participe {m} passéPartizip {n} Perfekt
passe {f} d'armes [fig.]Disput {m}
pol. passe {f} d'armes [fig.]Wortgefecht {n}
ling. passé {m} antérieurVorvergangenheit {f}
ling. passé {m} composéPerfekt {n}
ling. passé {m} composézusammengesetzte Vergangenheit {f}
passé {m} encombrantbelastende Vergangenheit {f}
hist. passé {m} naziNS-Vergangenheit {f}
ling. passé {m} simpleeinfache Vergangenheit {f}
passe-droit {m}ungerechte Bevorzugung {f}
outil. textile passe-lacet {m}Durchziehnadel {f}
vêt. passe-montagne {m}Kapuzenmütze {f}
passe-partout {m} [clé]Generalschlüssel {m}
passe-partout {m} [clé]Hauptschlüssel {m}
arts passe-partout {m} [encadrement]Passepartout {m} {n} [Wechselrahmen]
passe-temps {m}Zeitvertreib {m}
cuis. passe-vite {m} [moulin à légumes]Flotte Lotte {f} [Gemüsemühle]
3 Wörter: Andere
... et j'en passe... und so weiter und so fort
dans le passé {adv}in der Vergangenheit
prov. Expérience passe science.Probieren geht über studieren.
prov. Expérience passe science.Probieren geht über Studieren.
passé de mode {adj}altmodisch
3 Wörter: Verben
appartenir au passé {verbe}der VergangenheitDat. angehören
sport faire une passe {verbe}den Ball abspielen
3 Wörter: Substantive
hôtel {m} de passeStundenhotel {n}
mot {m} de passeLosungswort {n}
inform. mot {m} de passePasswort {n}
passe {f} à cheveux [can.] [serre-tête]Haarreif {m}
ichtyo. trafic passe {f} à poissons [échelle]Fischweg {m} [Fischtreppe]
passe {f} pour cheveux [can.] [fam.] [serre-tête]Haarreif {m}
passé {m} (tout) récentjüngste Vergangenheit {f}
passe {m} sanitaire (étendu) [aussi : pass sanitaire]COVID-Zertifikat {n}
4 Wörter: Andere
Cela s'est bien passé.Das ging gut.
RadioTV Cette émission passe samedi.Diese Sendung läuft am Samstag.
Que s'est-il passé ?Was ist passiert?
4 Wörter: Verben
avoir passé le cap {verbe} [difficile]über den Berg sein [fig.]
avoir un passé tumultueux {verbe}eine bewegte Vergangenheit haben
suggérer le passé à qn. {verbe} [évoquer]jdn. an die Vergangenheit denken lassen
4 Wörter: Substantive
tour {m} de passe-passeTaschenspielertrick {m}
tour {m} de passe-passeZaubertrick {m} [auch fig.: z. B. Trick im Sport]
5+ Wörter: Andere
VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
RadioTV Ce soir, je passe à l'écran.Heute Abend bin ich im Fernsehen (zu sehen).
Cela s'est passé bien autrement qu'il ne l'avait pensé.Es sollte ganz anders kommen, als er dachte.
» Weitere 20 Übersetzungen für passe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=passe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung