Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: passage de témoin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

passage de témoin in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: passage de témoin

Übersetzung 1 - 50 von 8795  >>

FranzösischDeutsch
sport passage {m} de témoin [aussi fig.]Stabübergabe {f} [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
sport passage {m} du témoin [aussi fig.]Stabübergabe {f} [auch fig.]
dr. convocation {f} de témoinZeugenvorladung {f}
témoin {m} de mariageTrauzeuge {m}
témoin {m} de mariage [femme]Trauzeugin {f}
de passage {adj}vorübergehend
gens {m.pl} de passageDurchreisende {pl}
orn. oiseau {m} de passageStrichvogel {m}
de passage {adj} [en passant]vorbeikommend
être de passage {verbe}auf (der) Durchreise sein
trafic trains barrière {f} de passage à niveauBahnschranke {f} [am schienengleichen Straßenübergang]
F littérat. Un chagrin de passage [Françoise Sagan]Und mitten ins Herz
témoin {m}Zeuge {m}
arch. constr. maison-témoin {f}Musterhaus {n}
témoin {m} auriculaireOhrenzeuge {m}
témoin {m} oculaireAugenzeuge {m}
dr. témoin {m} principalKronzeuge {m}
auto tech. témoin {m} [voyant lumineux]Kontrollleuchte {f}
témoin {m} auriculaire [féminin]Ohrenzeugin {f}
dr. témoin {m} principal [femme]Kronzeugin {f}
lampe {f} témoin [voyant lumineux]Kontrolllampe {f}
sport témoin {m} [au course de relais]Staffelstab {m}
passer le témoin {verbe}den Stab weitergeben
récit {m} d'un témoin oculaireAugenzeugenbericht {m}
passer le témoin {verbe} [fig.]die Verantwortung weitergeben
être témoin d'un accident {verbe}Zeuge eines Unfalls sein
être témoin d'un accident {verbe}Zeuge eines Unfalls werden
interpeller un témoin sur un accident {verbe}einen Zeugen zu einem Unfall befragen
passage {m}Passage {f}
trains transp. passage {m}Durchfahrt {f}
passage {m}Durchgang {m}
passage {m}Einkaufspassage {f}
passage {m} [transformation]Übergang {m}
passage {m} souterrainUnterführung {f}
trafic passage {m} piétonsFußgängerüberweg {m} [Zebrastreifen]
sport passer le témoin {verbe} [aussi fig.]den Stab übergeben [auch fig.]
trafic passage {m} à niveauBahnübergang {m}
trafic urban passage {m} piéton souterrainFußgängerunterführung {f}
passage {m} pour piétonsZebrastreifen {m}
agr. passage {m} canadienViehgitter {n} [bodengleiche Viehsperre]
agr. passage {m} canadienViehrost {m} [bodengleiche Viehsperre]
agr. passage {m} canadienWeiderost {m} [bodengleiche Viehsperre]
écol. passage {m} fauniqueGrünbrücke {f} [auch: Wildbrücke]
céder le passage {verbe}Vorfahrt gewähren
trains transp. passage {m} à niveauschienengleicher Bahnübergang {m}
trafic passage {m} à piétonsFußgängerübergang {m} [Zebrastreifen]
au passage {adv} [en passant]beiläufig [nebenbei]
au passage {adv} [en passant]nebenbei [beiläufig]
trafic passage {m} cloutéZebrastreifen {m} [mit Nägeln markiert]
trafic passage {m} piétonsFussgängerstreifen {m} [schweiz.] [südd.] [Zebrastreifen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=passage+de+t%C3%A9moin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.296 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten