Dictionary French → German: parle | Translation 1 - 13 of 13 |
 | French  | German | | |||
| – | |||||
 | ling. français {m} parlé | gesprochenes Französisch {n} | | |||
| langage {m} parlé | Umgangssprache {f} | | |||
| 3 Words | ||||||
| On parle français. | Man spricht Französisch. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Elle parle bien, cependant elle fait des fautes de grammaire. | Sie spricht gut, doch macht sie Grammatikfehler. | | |||
| Il en a déjà parlé. | Er hat schon davon gesprochen. | | |||
| Je ne parle pas français. | Ich spreche kein Französisch. | | |||
| Je ne parle pas français. | Ich spreche nicht Französisch. | | |||
| Je vous parle en ami. | Ich spreche (zu Ihnen) als Freund. | | |||
| la personne à qui je parle | die Person, mit der ich spreche | | |||
| Le livre dont l'auteur avait parlé, ne tarda pas à paraître. | Das Buch, von dem der Verfasser gesprochen hatte, erschien bald. | | |||
| Le scandale prend de telles proportions que la presse en parle. | Der Skandal nimmt solche Ausmaße an, dass die Presse davon spricht. | | |||
| Quand on parle du loup, on en voit la queue. | Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit. | | |||
| Toute la ville en parle. | Die ganze Stadt spricht davon. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=parle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement