par ce moyen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: par ce moyen

Übersetzung 1 - 50 von 739 >>

	Französisch	Deutsch
	par ce moyen `{adv}`	dadurch `[Mittel,` `Grund,` `Umstand]`
Teilweise Übereinstimmung
	C'est le seul moyen de résoudre ce problème.	Das ist das einzige Mittel, um dieses Problem zu lösen.
	Ce portrait a été peint par Vélasquez.	Dieses Porträt wurde von Velasquez gemalt.
	Par ce chemin on accède à la forêt.	Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.
	Par où est-ce que vous êtes arrivés ?	Von wo seid ihr gekommen?
	Ce que je veux dire par là, c'est que ...	Was ich damit sagen will, ist ...
	Unverified Je ne veux être dérangé par qui que ce soit.	Ich möchte von niemandem gestört werden.
	Qu'est-ce qui se cache derrière ce slogan ?	Was verbirgt sich hinter diesem Slogan?
	moyen `{adj}`	mittlerer
	moyen `{m}`	Mittel `{n}`
	moyen `{adj}` `[médiocre]`	mittelmäßig
	ling. moyen allemand `{adj}`	mitteldeutsch
	ling. moyen-francique `{adj}`	mittelfränkisch
	cadre `{m}` moyen	mittlere Führungskraft `{f}`
	consommateur `{m}` moyen	Normalverbraucher `{m}`
	Français `{m}` moyen	Durchschnittsfranzose `{m}`
	moyen `{m}` détourné	Hintertüre `{f}` `[heimlicher` `Versuch]`
	moyen `{m}` mnémotechnique	Eselsbrücke `{f}` `[ugs.]` `[Gedächtnishilfe]`
	moyen `{m}` mnémotechnique	Gedächtnisstütze `{f}`
	hist. Moyen Âge `{m}`	Mittelalter `{n}`
	géogr. Moyen-Orient `{m}`	Mittlerer Osten `{m}` `[Naher` `Osten]`
	moyen `{adj}` `[en` `proportion]`	durchschnittlich `[im` `Durchschnitt]`
	à moyen terme `{adj}` `{adv}`	mittelfristig
	au moyen de `{prep}`	mit Hilfe von
	au moyen de `{prep}`	mittels `[+Gen.]`
	hist. bas Moyen Âge `{m}`	Spätmittelalter `{n}`
	hist. haut Moyen Âge `{m}`	Frühmittelalter `{n}`
	moyen `{m}` de communication	Kommunikationsmittel `{n}`
	moyen `{m}` de locomotion	Fortbewegungsmittel `{n}`
	moyen `{m}` de paiement	Zahlungsmittel `{n}`
	tech. moyen `{m}` de serrage	Spannmittel `{n}`
	trafic moyen `{m}` de transport	Transportmittel `{n}`
	moyen `{m}` de transport	Verkehrsmittel `{n}`
	hist. Moyen Âge `{m}` central	Hochmittelalter `{n}`
	hist. Moyen Âge `{m}` tardif	Spätmittelalter `{n}`
	sport poids `{m}` mi-moyen	Weltergewicht `{n}`
	ling. complément `{m}` circonstanciel de moyen	adverbiale Bestimmung `{f}` des Mittels
	orn. T moyen-duc `{m}` `[Asio` `otus]`	Waldohreule `{f}`
	orn. T hibou `{m}` moyen-duc `[Asio` `otus]`	Waldohreule `{f}`
	ling. moyen haut allemand `{m}` `[moyen` `haut-allemand]`	Mittelhochdeutsch `{n}` <Mhd.>
	entom. T moyen `{m}` nacré `[Fabriciana` `adippe,` `syn.` `:` `Argynnis` `adippe]` `[papillon` `diurne]`	Feuriger Perlmutterfalter `{m}`
	ling. moyen allemand `{m}` `[groupe` `de` `dialectes` `parlés` `au` `centre` `de` `l'Allemagne]`	Mitteldeutsch `{n}`
	ce `{adj}` `{pron}`	das
	ce `{pron}`	derjenige
	ce `{pron}`	dieses
	ce `{pron}`	es
	chim. cérium `{m}` <Ce>	Cer `{n}` <Ce>
	ce dont `{pron}`	wessen `[Gen.` `von` `was]`
	ce matin `{adv}`	heute früh
	ce matin `{adv}`	heute Morgen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=par+ce+moyen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten