About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: panne

Translation 1 - 18 of 18

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

la panne | les pannes

ADJ	panne [indeklinabel]	edit
NOUN	die Panne \| die Pannen	edit
SYNO	Fehlleistung \| Malheur \| Missgeschick ...
Fehlleistung \| Malheur \| Missgeschick \| Panne bescheuert [derb] \| beschränkt [ugs.] \| doof [ugs.] \| dusselig [ugs.] \| dümmlich \| panne [ugs.] © OpenThesaurus.de

panne {f}

Panne {f} [Defekt]

panne {f} [malfonction]

Betriebsstörung {f}

2 Words

en panne {adj}

kaputt [ugs.]

en panne {adj}

schadhaft

électr. panne {f} d'électricité

Stromausfall {m}

3 Words

tech. qc. est en panne

etw. funktioniert nicht [ist defekt]

avoir une panne {verbe}

eine Panne haben

auto dépanner une voiture {verbe}

eine Panne am Auto beheben

être en panne {verbe}

kaputt sein

être en panne {verbe} [moteur, machine]

defekt sein

être en panne {verbe} [person] [fam.] [fig.]

nicht weitermachen können

être en panne {verbe} [travaux] [fam.] [fig.]

stecken bleiben

tomber en panne {verbe}

eine Panne haben

électr. panne {f} de courant

Stromausfall {m}

électr. panne {f} de secteur

Netzausfall {m} [Stromausfall]

4 Words

être en panne de qc. {verbe}

etw. im Augenblick nicht haben

5+ Words

Il a une panne d'essence.

Ihm ist das Benzin ausgegangen.

Il est tombé en panne sèche.

Ihm ist das Benzin ausgegangen.

» See 1 more translations for panne within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=panne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

panne in other languages:

Dictionary French ↔ German: panne

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation