|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: pêche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pêche in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: pêche

Übersetzung 1 - 47 von 47

FranzösischDeutsch
 edit 
NOUN   la pêche | les pêches
 edit 
VERB   pêcher | pêche | avoir pêché | pêchant
bot. cuis. T
pêche {f}
275
relig. péché {m}
213
Sünde {f}
pêche {f}
180
Fischerei {f}
pêche {f}
20
Fischfang {m}
ichtyo. sport canne {f} à pêcheAngel {f} [Angelrute]
sport attirail {m} de pêcheAngelausrüstung {f}
ichtyo. pêche {f} à la ligneAngeln {n}
ichtyo. moulinet {m} de pêcheAngelrolle {f} [Spindel mit Kurbel]
ichtyo. sport canne {f} à pêcheAngelrute {f}
matériel {m} de pêcheAngelsachen {pl}
sport VocVoy. permis {m} de pêcheAngelschein {m}
ichtyo. fil {m} de pêcheAngelschnur {f}
sport attirail {m} de pêcheAngelzeug {n} [Angelausrüstung]
bible péché {m} originelErbsünde {f}
relig. péché {m} vénielErlassungssünde {f}
ichtyo. quota {m} de pêcheFangquote {f}
barque {f} de pêcheFischerboot {n}
naut. port {m} de pêcheFischereihafen {m}
licence {f} de pêcheFischereilizenz {f}
UE réglementation {f} de la pêcheFischereiordnung {f}
permis {m} de pêcheFischereischein {m}
zone {f} de pêcheFischereizone {f}
filet {m} de pêcheFischernetz {n}
ichtyo. réserve {f} de pêcheFischschutzgebiet {n} [es darf nicht gefischt werden]
cuis. pêche {f} plateFlachpfirsich {m} [selten] [Plattpfirsich]
ichtyo. pêche {f} à la moucheFliegenfischen {n}
ichtyo. pêche {f} à pied [en marée basse ou peu profonde]Gezeitenfischerei {f}
ichtyo. naut. pêche {f} hauturièreHochseefischerei {f}
péché {m} de jeunesseJugendsünde {f}
pêche {f} magnétiqueMagnetangeln {n}
pêche {f} à l'aimantMagnetangeln {n}
pêche {f} magnétiqueMagnetfischen {n}
pêche {f} à l'aimantMagnetfischen {n}
ichtyo. pêche {f} en merMeeresfischerei {f}
cuis. pêche {f} platePlattpfirsich {m}
ichtyo. pêche {f} à la seine [aussi : senne]Ringwadenfischerei {f}
ichtyo. pêche {f} en merSeefischerei {f}
péché {m} capitalTodsünde {f}
relig. péché {m} mortelTodsünde {f}
naut. pêche {f} à la baleineWalfang {m}
bot. T
2 Wörter: Verben
avoir la pêche {verbe} [fam.] [loc.]topfit sein [ugs.]
2 Wörter: Substantive
écol. ichtyo. pêche {f} durablenachhaltige Fischerei {f}
arts bible la pêche {f} miraculeusePetri Fischzug {m}
3 Wörter: Verben
commettre un péché {verbe}eine Sünde begehen
passer sur le péché de qn. {verbe}jdm. die Sünden vergeben
4 Wörter: Substantive
arts bible la pêche {f} miraculeuseder Fischzug {m} des Petrus
» Weitere 15 Übersetzungen für pêche innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=p%C3%AAche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung