|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: oder+andere+oder+andere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oder+andere+oder+andere in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: oder andere oder andere

Übersetzung 51 - 100 von 318  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
de toute façonso oder so
vaille que vaille {adv}so oder so
mort ou vif {adj}tot oder lebendig
mort ou viftot oder lebendig
agr. entom. butiner {verbe}sammeln von Nektar oder Pollen
dr. seing {m}Signatur {f} für Blanko oder Siegel
plus ou moins {adv}mehr oder minder [geh.]
peu ou prou [littéraire]mehr oder weniger
Unverified que ce soit ... ou ...ob (nun) ... oder ...
bon gré, mal gré {adv}wohl oder übel
fenêtre {f} double ou multipleDoppel- oder Mehrfachfenster {n}
de gré ou de force {adj}freiwilig oder gezwungenermaßen
de gré ou de force {adv}gutwillig oder gezwungen
(C'est) maintenant ou jamais.Jetzt oder nie.
ou peu s'en fautoder jedenfalls beinahe
de gré ou de force {adv}wohl oder übel
Avec ou sans sucre ?Mit oder ohne Zucker?
tôt ou tard {adv}über kurz oder lang [Redewendung]
film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]Die andere Seite der Hoffnung
Unverified long ... {adj}geraum [geh.] [nach geraumer Zeit] oder [(zeitlich) länger]
télécom. Renvoyer si inaccessible.Umleiten, wenn ausgeschaltet oder kein Netz.
Unverified titrer {verbe}etwas mit einer Schlagzeile oder einem Wort benennen
Tu m'approuves, hein ? [fam.]Du bist doch einverstanden, oder?
jeux jeu {m} de la cocotte en papierHimmel-oder-Hölle {n} [Origami] [Kinderspiel]
réintégrer qc. {verbe}in (oder: an) etw.Akk. zurückkehren [an einen Ort]
rayonner de joie ou de bonheur {verbe}vor Freude oder Glück strahlen
film (indication des) crédits {m.pl} dans le génériqueNamensnennung {f} im Vor- oder Abspann
littérat. F Tout s'effondre [Chinua Achebe]Okonkwo oder Das Alte stürzt [1983]
avec ou sans trait d'union {adv} [orthographe]mit oder ohne Bindestrich [Schreibweise]
qu'on le veuille ou nonob man nun will oder nicht
tourisme VocVoy. une chambre {f} avec douche ou bainein Zimmer {n} mit Dusche oder Bad
Maintenant, c'est quitte ou double.Jetzt geht es um alles oder nichts.
touchant {adj} {pres-p}berührend [physisch oder seelisch]
interdépendant {adj}interdependent [geh. oder fachspr.]
maudit {adj} {past-p}vermaledeit [veraltend oder hum.]
intervenir {verbe}intervenieren [geh. oder fachspr.]
gond {m}Angel {f} [Tür- oder Fensterangel]
preneur {m}Nehmer {m} [veraltet oder selten]
cuis. cassolette {f}Pfännchen {n} [Keramikform oder Rezept]
rebord {m}Rand {m} [überstehend oder erhöht]
commensal {m}Tischgenosse {m} [liter. oder hum.]
vieil {adj}alt [vor Vokalen oder h]
mus. violoner {verbe} [fam.]fiedeln [hum. oder pej.]
coulisser {verbe}gleiten [in Schiene oder Führung]
éduc. normalien {m}[Student oder Absolvent einer ENS]
éduc. normalienne {f}[Studentin oder Absolventin einer ENS]
florilège {m}Auswahl {f} [von Gedichten oder Texten]
libr. librairie {f}Bücherei {f} [ugs.] [Buchhandlung oder Bibliothek]
février {m}Feber {m} [österr.] [regional oder Amtssprache]
optique jumelles {f.pl}Feldstecher {m} [schweiz. oder ugs.] [Fernglas]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=oder%2Bandere%2Boder%2Bandere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung