Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: oben+ohne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oben+ohne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: oben ohne

Übersetzung 51 - 100 von 143  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sans cesse {adv}ohne Unterlass
indistinctement {adv} [indifféremment]ohne Unterschied
sans discrimination {adv}ohne Unterschied
sans engagement {adv}ohne Verpflichtung
sans réserve {adv}ohne Vorbehalt
sans restriction {adv}ohne Vorbehalt
volontiers {adv} [facilement]ohne weiteres [leicht]
sans discussion {adv}ohne Widerrede
sans aucun doute {adv}ohne Zweifel
sans encombre {adv}ohne Zwischenfall
sans incident {adv}ohne Zwischenfälle
auto tous feux {m.pl} éteintsohne Scheinwerfer {pl}
sans ciller {verbe}ohne zu blinzeln
sans hésiter {verbe}ohne zu zögern
union {f} libreEhe {f} ohne Trauschein
cuis. coupe-pâte {m}Teigschaber {m} ohne Stiel
cuis. eau {f} plateWasser {n} ohne Kohlensäure
en haut de la page 10auf Seite 10 oben
au sommet de la montagne {adv}oben auf dem Berg
du haut de la tour de télévisionoben von dem Fernsehturm
de haut en bas {adv}von oben bis unten
de fond en comble {adv}von unten bis oben
snober qn. {verbe} [fam.]jdn. von oben herab behandeln
arriver à la force du poignet {verbe}sich nach oben arbeiten [fig.]
réussir à force de travail {verbe}sich nach oben arbeiten [fig.]
mie {f}Brot {n} ohne die Krusten
dépourvu de qc.ohne etw.Akk.
Unverified sans tambour ni trompette {adv} [fam.] [expression]ohne Aufhebens
sans dételer {adv} [fig., fam.]ohne aufzuhören [ununterbrochen]
marginal {adj} [secondaire]ohne Bedeutung [nicht unmittelbar wichtig]
désargenté {adj} [fam.] [sans argent]ohne Geld
à l'insu de qn. {prep}ohne jds. Wissen
en cachette de qn. {adv}ohne jds. Wissen
sans obligation d'achat {adv}ohne Kaufverpflichtung
sans obligation d'achat {adv}ohne Kaufzwang
de front {adv} [sans détour]ohne Umschweife
rondement {adv} [vieux] [avec franchise, sans détour]ohne Umschweife
sans crier gare {adv} [fig.]ohne Vorwarnung
sans date {adv}ohne Zeitangabe [Angabe des Zeitpunkts]
sans lendemainohne Zukunft [ohne Dauer]
être démuni de qc. {verbe}ohne etw. dastehen
se passer de qn./qc. {verbe} [s'abstenir]ohne jdn./etw. auskommen
sans retenue {f}ohne Zurückhaltung {f} [unbeherrscht, hemmungslos, stürmisch]
sans s'émouvoirohne (jegliche) Rührung
à la bonne franquette {adv}ohne besondere Umstände [einfach]
ni vu ni connu {adv} [fam.]ohne dass jd. etw.Akk. bemerkt
sans aucune aideohne irgendein Hilfsmittel
sans aucun douteohne jeden Zweifel
à mon insuohne mein Wissen
au mépris de {prep}ohne Rücksicht auf [+Akk.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=oben%2Bohne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten