Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: nur Bahnhof verstehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nur Bahnhof verstehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: nur Bahnhof verstehen

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

FranzösischDeutsch
ne rien piger {verbe} [fam.]nur Bahnhof verstehen [ugs.]
ne rien y comprendre {verbe}nur Bahnhof verstehen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
loc. C'est du chinois ! [fam.]Ich verstehe nur Bahnhof! [ugs.]
Je n'y pige que dalle ! [fam.] [expression]Ich verstehe nur Bahnhof! [ugs.] [Redewendung]
gare {f}Bahnhof {m}
conduire qn. à la gare {verbe}jdn. zum Bahnhof fahren
trains entrer en gare {verbe} [train]in den Bahnhof einfahren
VocVoy. Amenez-moi à la gare !Fahren Sie mich zum Bahnhof!
se comprendre {verbe}einander verstehen
comprendre le français {verbe}Französisch verstehen
s'entendre {verbe}sich verstehen
comprendre qn./qc. {verbe}jdn./etw. verstehen
Unverified Il nous faut trois heures pour arriver à la gare.Wir brauchen drei Stunden, um am Bahnhof anzukommen.
comprendre mal qn./qc. {verbe}jdn./etw. schlecht verstehen
Qu'entendez-vous par ?Was verstehen Sie darunter?
cuis. s'y connaître en cuisine {verbe}etwas vom Kochen verstehen
signifier qc. à qn. {verbe}jdm. etw. zu verstehen geben
Si tu vas à la gare, prends-moi un journal.Wenn du zum Bahnhof gehst, kauf eine Zeitung für mich.
se comprendre à demi-mot {verbe}sich auch ohne viele Worte verstehen
trafic station {f} de métroU-Bahnhof {m} [U-Bahn-Station] <U-Bf., U-Bhf.>
ne ... que {adv} [seulement]nur
seulement {adv}nur
uniquement {adv}nur [ausschließlich]
Bon courage ! [formule d'encouragement]Nur Mut!
Vas-y !Nur zu!
Je plaisante.Ich scherze nur.
Je rigole. [fam.]Ich scherze nur.
il suffit de ...man braucht nur ...
seulement trois heures {adv}nur drei Stunden
rien qu'un instantnur einen Augenblick
ne serait-ce que {conj}wäre es nur
applaudir du bout des doigts {verbe} [fig.](nur) halbherzig klatschen
piétiner {verbe}nur langsam vorwärtskommen
loc. ne chercher que plaie et bosse {verbe}nur Streit suchen
loc. Pas de panique !Nur keine Aufregung!
Il ne boit que de l'eau.Er trinkt nur Wasser.
à une encablure {adv}nur einen Steinwurf entfernt
ne serait-ce quesei es auch nur
ne fût-ce {conj}und sei es nur
avoir une mentalité mercantile {verbe}nur an Profit denken
avoir une conservation limitée {verbe}nur begrenzt haltbar sein
F film L'Autre [John Cromwell (film de 1939)]Nur dem Namen nach
F film Un million clé en main [H. C. Potter]Nur meiner Frau zuliebe
F film Police sur la ville [Don Siegel]Nur noch 72 Stunden
être juste pour la galerie {verbe} [fam.]nur Kulisse sein [ugs.] [pej.]
monoparental {adj}mit nur einem Elternteil [nachgestellt]
Il faudra me passer sur le corps ! [loc.]Nur über meine Leiche! [Idiom]
C'est du bidon. [fam.]Das ist alles nur Schwindel.
Je comprends seulement un petit peu.Ich verstehe nur sehr wenig.
Que (dois-je) faire ?Was soll ich nur tun?
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=nur+Bahnhof+verstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung