|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: not to everybody's taste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

not to everybody's taste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: not to everybody's taste

Übersetzung 401 - 450 von 1126  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
trains RER {m} [réseau express régional]S-Bahn {f}
C'est moi.Ich bin's.
hors service {adv} <H. S.>außer Betrieb
s'il regardewenn er anschaut
sans s'émouvoirohne (jegliche) Rührung
s'adresser à qn. {verbe}jdn. anreden
s'aviser que {verbe} [remarquer]bemerken, dass
Unverified s'avouer battu {verbe}eine Niederlage eingestehen
Unverified s'avouer battu {verbe}sich geschlagen geben
s'avouer coupable {verbe}sich schuldig bekennen
s'en sortir {verbe}durchkommen [ugs.] [überleben]
s'endormir paisiblement {verbe} [mourir]sanft entschlafen
s'enduire d'huile {verbe}sich einölen
vêt. s'habiller sobrement {verbe}sich schlicht kleiden
s'incliner devant qn./qc. {verbe}nachgeben
s'opposer à {verbe}sich widersetzen gegen
se retrouver {verbe} [s'orienter]sich zurechtfinden
sport association {f} sportive <A.S.>Sportverein <SV>
Bon courage !Mach's gut! [ugs.]
trafic En route !Auf geht's! [ugs.]
Tant s'en faut.Weit gefehlt.
Tout s'explique !Das erklärt einiges!
s'éclaircir la gorge {verbe}sich räuspern
s'éclaircir la voix {verbe}sich räuspern
s'enduire de crème {verbe}sich eincremen
On y va !Auf geht's!
S'il vous plaît !Bitte! [informell]
partir {verbe} [s'en aller - à pied]fortgehen
s'aborder {verbe} [entrer en relation]aufeinander zugehen
pol. s'abstenir {verbe} [ne pas voter]nicht wählen
s'affaisser {verbe} [immeuble]sichAkk. senken [Gebäude]
s'affermir {verbe} [autorité, position]sichAkk. festigen
s'allonger {verbe} [se coucher]sichAkk. hinlegen
s'amasser {verbe} [objets, fortune]zusammenkommen [sich anhäufen]
s'ankyloser {verbe} [devenir raide]steif werden [ungelenkig]
s'apaiser {verbe} [colère, tempête]sich legen [nachlassen]
s'apaiser {verbe} [se calmer, assagir]sich beruhigen
s'arrêter {verbe} [personne, moteur, montre]stehen bleiben
s'arrêter {verbe} [piéton, voiture]anhalten [stehen bleiben]
s'attirer qc. {verbe}sich etw.Akk. erwerben
s'autodéterminer {verbe}selbst über etw.Akk. bestimmen
s'avouer qc. {verbe}sichDat. etw. eingestehen
s'éclater {verbe} [fam.]sichAkk. bestens amüsieren
s'éclipser {verbe} [fam.]sichAkk. davonmachen [ugs.]
s'écouler {verbe} [temps]vergehen [verstreichen] [Tage, Zeit]
s'égrener {verbe} [blé, raisin]abfallen [Korn, Trauben]
s'élargir {verbe} [vêtements]sichAkk. ausweiten [Kleider]
s'élever {verbe} [mur, montagne, cri]sich erheben
pol. s'émanciper {verbe}sichAkk. befreien [unabhängig machen]
s'embêter {verbe} [s'ennuyer]sichAkk. langweilen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=not+to+everybody%27s+taste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung