Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: nie+Brot+im+Bette+aß+weiß+wie+Krümel+piken+piksen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nie+Brot+im+Bette+aß+weiß+wie+Krümel+piken+piksen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: nie Brot im Bette aß weiß wie Krümel piken piksen können

Übersetzung 1 - 50 von 893  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
blanc comme neige {adj}weiß wie Schnee
Jamais de la vie !Nie im Leben!
bot. cuis. T
Mangold {m}
bot. T
bot. T
bot. T
piquer (qn./qc.) {verbe} [avec une aiguille](jdn./etw.) piksen [ugs.] [auch: pieksen] [stechen]
film F La Chorale du bonheur [Kay Pollak]Wie im Himmel
vulgairement parlant {adv} [en incise]wie es im Volksmund heißt [als Einschub]
Je ne sais pas si tu te rends compte de la gravité de la situation.Ich weiß nicht, ob du dir über den Ernst der Lage im Klaren bist.
être aux anges {verbe} [fam.] [loc.]sichAkk. wie im 7. Himmel fühlen [Redewendung]
méd. syndrome {m} de Mallory-WeissMallory-Weiss-Syndrom {n}
alim. mie {f} [belge]Krümel {m} [Brösel]
miette {f} [de pain, gâteau]Krümel {m}
On se croirait chez les fous ici !Das ist ja hier wie im Irrenhaus! [ugs.]
être heureux comme un poisson dans l'eau {verbe}sich fühlen wie ein Fisch im Wasser
assistant {m}Assistent {m} <Ass.>
chim. pharm. acide {m} acétylsalicyliqueAcetylsalicylsäure {f} <ASS>
jeux as {m}Ass {n} [Spielkarte, Person]
pain {m}Brot {n}
cuis. pain {m} azymeungesäuertes Brot {n}
cuis. faire du pain {verbe}Brot backen
cuis. tranche {f} de painScheibe {f} Brot
mie {f}Brot {n} ohne die Krusten
gagner son pain {verbe}sein Brot verdienen
être un as {verbe} [du / de la]ein Ass sein [in]
blanc {adj}weiß
blanc {m}Weiß {n}
étaler du beurre sur du pain {verbe}Brot mit Butter bestreichen
couper le pain en tranches {verbe}das Brot in Scheiben schneiden
au pain sec et à l'eau {adv}bei Wasser und Brot
je saisich weiß
blanchir {verbe} [devenir blanc]weiß werden
jamais {adv}nie
Dieu sait [fam.]weiß Gott [ugs.]
Il sait tout.Er weiß alles.
ne ... jamais {adv}nie
savoir {m}Können {n}
(autant) que je sachesoviel ich weiß
photo. photo {f} noir et blancSchwarz-Weiß-Foto {n}
presque jamais {adv}fast nie
plus jamais {adv}nie wieder
jamais encore {adv}noch nie
faculté {f} [capacité]Können {n}
savoir-faire {m}Können {n}
(pour) autant que je sache {conj}soviel ich weiß
électr. RadioTV télévision {f} en noir et blancSchwarz-Weiß-Fernsehen {n}
RadioTV téléviseur {m} (en) noir et blancSchwarz-Weiß-Fernsehgerät {n}
Je ne sais pas.Ich weiß (es) nicht.
ne ... plus jamais {adv}nie mehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=nie%2BBrot%2Bim%2BBette%2Ba%C3%9F%2Bwei%C3%9F%2Bwie%2BKr%C3%BCmel%2Bpiken%2Bpiksen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung