Dictionary French ← German: nicht

Translation 1 - 50 of 471 >>

	French	German
	ne `{adv}` `[sans` `autre` `mot` `négatif]` `[littéraire]` `[je` `n'ose` `le` `dire]`	13 nicht `[ich` `wage` `nicht,` `es` `zu` `sagen]`
	ne ... pas `{adv}` `[p.` `ex.` `Il` `ne` `travaille` `pas.]`	nicht `[z.` `B.` `Er` `arbeitet` `nicht.]`
2 Words: Others
	ne ... pas (du tout) `{adv}`	(überhaupt) nicht
	il ne faut pas	`[wir`/`sie`/`Sie]` dürfen nicht
	non plus `{adv}`	auch nicht
	pour autant `{conj}`	auch nicht
	ne ... pas non plus `{adv}` `[p.` `ex.` `Elle` `ne` `travaille` `pas` `non` `plus.]`	auch nicht `[z.` `B.` `Sie` `arbeitet` `auch` `nicht.]`
	surtout pas `{adv}`	bloß nicht
	plutôt pas `{adv}`	eher nicht
	tech. qc. est en panne	etw. funktioniert nicht `[ist` `defekt]`
	sinon `{conj}`	falls nicht
	ne ... point `{adv}` `[littéraire]`	gar nicht
	pas du tout `{adv}`	gar nicht
	j'espère que (non) `{adv}`	hoffentlich (nicht)
	n'est pas	ist nicht
	plutôt pas `{adv}`	lieber nicht
	comm. en vrac `{adv}`	nicht abgepackt `[lose]`
	non précisé `{adj}` `{past-p}`	nicht angegeben
	internet hors ligne `{adj}`	nicht angeschlossen
	inadaptable `{adj}`	nicht anpassungsfähig
	introuvable `{adj}`	nicht auffindbar
	introuvable `{adj}`	nicht aufzufinden
	pas tenable `{adv}`	nicht auszuhalten
	impraticable `{adj}` `[route]`	nicht befahrbar `[Straße]`
	impraticable `{adj}` `[à` `pied]`	nicht begehbar
	pas terrible `{adj}` `[fam.]`	nicht berauschend `[ugs.]`
	pas tellement `{adv}`	nicht besonders
	pas outre mesure `{adv}`	nicht besonders `[ugs.]` `[mittelmäßig]`
	incombustible `{adj}`	nicht brennbar
	même pas `{adv}`	nicht einmal
	incompressible `{adj}`	nicht einschränkbar
	sport indisponible `{adj}`	nicht einsetzbar
	indélogeable `{adj}`	nicht entfernbar
	injoignable `{adj}`	nicht erreichbar `[Kontakt]`
	inhospitalier `{adj}`	nicht gastfreundlich
	ne ... guère `{adv}` `[Elle` `n'est` `guère` `jolie.]`	nicht gerade `[Sie` `ist` `nicht` `gerade` `schön.]`
	impalpable `{adj}`	nicht greifbar
	Ne pas se pencher au dehors.	Nicht hinauslehnen!
	Pas moi !	Nicht ich!
	inidentifiable `{adj}`	nicht identifizierbar
	pas maintenant	nicht jetzt
	increvable `{adj}` `[fam.]` `[robuste]`	nicht kleinzukriegen `[ugs.]`
	pol. laïc `{adj}` `[aussi` `:` `laïque]`	nicht konfessionell `[Schule,` `Staat]`
	électr. phys. non-conducteur `{adj}`	nicht leitend
	méd. erratique `{adj}` `[douleur]`	nicht lokalisierbar `[Schmerzen]`
	indélogeable `{adj}`	nicht loszuwerden `[nur` `prädikativ]`
	ne...plus	nicht mehr
	ne ... plus `{adv}` `[p.` `ex.` `Vous` `ne` `faites` `plus` `les` `devoirs.]`	nicht mehr `[z.` `B.` `Ihr` `macht` `die` `Hausaufgaben` `nicht` `mehr.]`
	chim. indécelable `{adj}`	nicht nachweisbar `[Substanz]`
	non sans `{conj}`	nicht ohne

» See 144 more translations for nicht within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=nicht%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

nicht! in other languages:

Dictionary French ← German: nicht

Translation 1 - 50 of 471 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation