Wörterbuch Französisch ← Deutsch: neigen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Französisch

Deutsch

–

NOUN1	die Neige \| die Neigen	edit
NOUN2	das Neigen \| -	edit
VERB1	neigen \| neigte \| geneigt	edit
VERB2	sich neigen \| neigte sich/sich neigte \| sich geneigt	edit
SYNO	neigen \| tendieren \| Beugen \| Bücken ...
neigen \| tendieren Beugen \| Bücken \| Ducken \| Neigen kippen \| neigen \| schräg stellen bevorteilen \| bevorzugen \| den Vorzug geben \| eine Vorliebe haben für \| favorisieren \| lieber wollen \| neigen [zu] \| präferieren \| vorziehen [sich] neigen \| [sich] senken \| abfallen \| einfallen \| herabfallen \| herunterfallen \| herunterstürzen \| sinken \| stürzen \| verringern [sich] neigen \| schief sein \| schräg sein © OpenThesaurus.de

pencher qc. {verbe}

117

etw.^Akk. neigen [Kopf etc.]

incliner qc. {verbe}

etw.^Akk. neigen

2 Wörter

incliner à qc. {verbe}

zu etw.^Dat. neigen

être sujet à qc. {verbe}

zu etw.^Dat. neigen

avoir tendance à qc. {verbe}

zu etw. neigen

3 Wörter

être enclin à {verbe} [+inf.]

dazu neigen zu [+Inf.]

être enclin à l'exagération {verbe}

zu Übertreibungen neigen

4 Wörter

avoir tendance à faire qc. {verbe}

dazu neigen, etw. zu tun

être sujet à faire qc. {verbe}

dazu neigen, etw. zu tun

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=neigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

neigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: neigen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen