Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ne...plus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ne...plus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: ne plus

Übersetzung 1 - 18 von 18

Französisch Deutsch
ne...plusnicht mehr
ne ... plus {adv} [p. ex. Vous ne faites plus les devoirs.]nicht mehr [z. B. Ihr macht die Hausaufgaben nicht mehr.]
ne ... plus jamais {adv}nie mehr
ne ... pas non plus {adv} [p. ex. Elle ne travaille pas non plus.]auch nicht [z. B. Sie arbeitet auch nicht.]
jeux Rien ne va plus.Nichts geht mehr. [beim Roulette]
ne plus exister pour qn. {verbe}für jdn. erledigt sein [ugs.]
ne plus vouloir de qn./qc. {verbe}von jdm./etw. nichts mehr wissen wollen
Il ne manquait plus que ça. [fam.]Das hat gerade noch gefehlt!
Il ne nous reste plus que les souvenirs.Es bleiben uns nur noch die Erinnerungen.
Je ne le crois plus.Ich glaube ihm nicht mehr.
Je ne sais plus ce qui est arrivé.Ich weiß nicht mehr, was passiert ist.
Ne me parlez plus de ...Erzählen Sie mir nichts mehr von ...
ne pas voir plus loin que le bout de son nez {verbe} [loc.]nicht über den (eigenen) Tellerrand hinausschauen (können) [Redewendung]
ne plus avoir le sou {verbe} [fam.]keinen Pfennig mehr haben [ugs.]
ne plus avoir un radis {verbe} [loc.]pleite sein [ugs.] [kein Geld mehr haben]
méd. ne plus circuler dans les veines {verbe}sichAkk. in den Venen stauen
ne plus pouvoir se contrôler {verbe}die Beherrschung verlieren
ne plus savoir à quel saint se vouer {verbe} [fig.]nicht ein noch aus wissen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ne...plus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung