|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: n��chternen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

n��chternen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: n��chternen

Übersetzung 1 - 50 von 210  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Pierre qui roule n'amasse pas mousse. [loc.][Französische Redewendung, die besagt, dass man nicht reich wird, wenn man zu oft den Beruf, den Ort usw. wechselt.]
N'importe !Egal!
cosm. qui n'irrite pas la peau {adj}hautfreundlich
n'importe quel {adj} {pron}irgendein
n'importe quoi {pron} [un objet ou une idée dont la précision importe peu]irgendetwas [gleichgültig, was]
n'importe qui {pron}irgendjemand [gleichgültig wer]
n'importe quand {adv}irgendwann [jederzeit]
n'importe qui {pron}irgendwer [beliebig] [ugs.]
n'importe {adv}irgendwo
de n'importe {adv}irgendwoher
n'importe {adv}irgendwohin
unit nano- {prefix} <n>nano- <n>
qui n'a plus envie de voyager {adj}reisemüde
qui n'a pas été touché {adj}unberührt [Mann, Frau, Natur]
N'importe quoi ! [fam.] [des bêtises]Unsinn!
Verben
n'avoir cure de qc. {verbe} [littéraire]etw.Akk. ignorieren
Substantive
chim. azote {m} <N>
86
Stickstoff {m} <N>
nord {m} <N>
79
Norden {m} <N>
chim. asparagine {f} <Asn, N>Asparagin {n} <Asn, N>
dr. société {f} en nom collectif <SNC> <s.e.n.c.>Kollektivgesellschaft {f} <KlG> [schweiz.] [offene Handelsgesellschaft OHG]
2 Wörter: Andere
..., n'est-ce pas ?..., gell? [südd.] [österr.] [ugs.]
n'importe quand {adv}egal wann [jederzeit]
N'habite plus à l'adresse indiquée. [poste]Empfänger verzogen. [Post]
Il n'y a pas de quoi !Gern geschehen!
n'est pasist nicht
Il n'y a pas de quoi !Keine Ursache!
Ce n'est pas trop tôt ! [fam.]Na endlich! [ugs.]
après Jésus-Christ {adv} <ap. J.-C.>nach Christus <n. Chr.>
sport après prolongation {adv} <a. p.>nach Verlängerung <n. V.>
ne ... guère {adv} [Elle n'est guère jolie.]nicht gerade [Sie ist nicht gerade schön.]
(il) n'empêche que {conj}trotz allem [jedenfalls]
2 Wörter: Verben
n'avoir aucune chance {verbe}chancenlos sein
n'aboutir à rien {verbe}ergebnislos bleiben
éduc. n'avoir pas classe {verbe}schulfrei haben
n'être rien {verbe}unwichtig sein
2 Wörter: Substantive
pol. OTAN / O.T.A.N. {f}NATO / Nato {f}
3 Wörter: Andere
..., n'est-ce pas ?..., nicht wahr?
Il n'en est pas question !Auf keinen Fall!
N'importe !Das ist gleichgültig.
Ce n'est pas la mer à boire. [fam.] [loc.]Das ist machbar.
Ça n'est pas bien grave. [fam.]Das macht nichts. [ugs.]
Il n'en démord pas.Er beharrt darauf.
il n'y a pas longtemps {adv}erst vor kurzem
N'aie pas peur !Hab keine Angst!
éduc. Il n'y a pas classe aujourd'hui.Heute ist schulfrei.
Je n'ai pas pu ... [pouvoir]Ich konnte nicht ...
N'importe !Nicht so wichtig.
Rien n'est impossible.Nichts ist unmöglich.
Il n'y a pas de quoi !Nichts zu danken!
N'importe quoi !So ein Quatsch!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=n%EF%BF%BD%EF%BF%BDchternen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.342 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung