| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Französisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: nächsten

Übersetzung 1 - 14 von 14

Französisch

Deutsch

–

ADJ	nah/nahe \| näher \| am nächsten ...	edit
NOUN1	der Nächste/ein Nächster \| die Nächsten	edit
NOUN2	die Nächste \| die Nächsten	edit

l'été prochain {adv}

nächsten Sommer

3 Wörter

au printemps prochain {adv}

(im) nächsten Frühling

l'automne prochain {adv}

(im) nächsten Herbst

l'été prochain {adv}

(im) nächsten Sommer

l'hiver prochain {adv}

(im) nächsten Winter

le lendemain matin {adv}

am nächsten Morgen

le lendemain {adv}

am nächsten Tag

4 Wörter

À la prochaine ! [fam.]

Bis zum nächsten Mal!

un de ces jours {adv}

in den nächsten Tagen

rhét. passer au sujet suivant {verbe}

zum nächsten Thema überleiten

5+ Wörter

Nous ne le verrons pas d'ici la semaine prochaine.

Bis zur nächsten Woche werden wir ihn nicht sehen.

Les prochaines élections auront lieu dans deux ans.

Die nächsten Wahlen finden in zwei Jahren statt.

pol. Un remaniement gouvernemental doit être annoncé dans les prochaines heures.

Eine Regierungsumbildung sollte in den nächsten Stunden verkündet werden.

faire patienter qn. jusqu'au jour suivant {verbe}

jdn. auf den nächsten Tag vertrösten

» Weitere 2 Übersetzungen für nächsten innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=n%C3%A4chsten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung