| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

mort in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - French
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: mort

Translation 1 - 50 of 95 >>

French

German

edit	ADJ	mort \| morte \| morts \| mortes
edit	NOUN	le mort \| les morts
edit	VERB	mourir \| meurs \| être mort \| mourant

–

mort {adj}

101

mort {adj} {past-p}

22

Nouns

mort {f}

75

Tod {m}

mort {m}

44

Toter {m}

2 Words: Others

ivre mort {adj} [fam.]

sturzbetrunken [ugs.]

mort-né {adj}

2 Words: Nouns

trafic angle {m} mort

toter Winkel {m}

hydro. bras {m} mort

Altarm {m} [Altwasser]

occup. croque-mort {m} [fam.]

Bestattungsunternehmer {m}

mort {f} accidentelle

Unfalltod {m}

méd. mort {f} cérébrale

Gehirntod {m}

méd. mort {f} cérébrale

Hirntod {m}

mort {f} foudroyante

plötzlicher Tod {m}

mort {f} héroïque

Heldentod {m}

méd. mort {f} subite [mort subite cardiaque]

plötzlicher Herztod {m}

méd. mort-né {m}

Totgeburt {f} [männlich]

méd. mort-née {f}

Totgeburt {f} [weiblich]

tech. point {m} mort [fig.]

Leerlauf {m} [Maschine, Auto, Gespräch]

tech. point {m} mort [fig.]

Totpunkt {m} [fig.]

point {m} mort [fig.]

toter Punkt {m} [fig.]

sport temps {m} mort

Auszeit {f}

temps {m} mort

Leerlauf {m} [unproduktive Phase]

sport temps {m} mort

3 Words: Others

C'est mort ici. [fam.]

Da ist tote Hose. [ugs.]

condamné à mort {adj} {past-p}

zum Tode verurteilt

citation philos. relig. Dieu est mort. [Nietzsche]

Il est mort.

Er ist gestorben.

mort de fatigue {adj}

internet mort de rire <mdr>

laut lachend <LL, LOL>

mort ou vif

tot oder lebendig

mort ou vif {adj}

tot oder lebendig

vivant ou mort {adj}

lebend oder tot

3 Words: Verbs

battre qn. à mort {verbe}

jdn. erschlagen

défier la mort {verbe}

dem Tod trotzen [geh.] [auch: dem Tode trotzen]

entraîner la mort {verbe}

den Tod herbeiführen

faire le mort {verbe}

sich^Akk. tot stellen

trouver la mort {verbe}

3 Words: Nouns

arrêt {m} de mort

Todesurteil {n}

danger {m} de mort

Lebensgefahr {f}

lit {m} de mort

Sterbebett {n}

écol. sylv. mort {f} des forêts

Waldsterben {n}

mort {f} non naturelle

nichtnatürlicher Tod {m}

mort {f} par pendaison

Tod {m} durch Erhängen

mort {m} par balle

Erschossener {m}

peine {f} de mort

Todesstrafe {f}

auto place {f} du mort [fam.]

Beifahrersitz {m}

silence {m} de mort

Grabesstille {f}

silence {m} de mort

Totenstille {f}

tête {f} de mort

Totenkopf {m}

une mort {f} stupide

ein sinnloser Tod {m}

» See 18 more translations for mort within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=mort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement