|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: monde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

monde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Französisch → Deutsch: monde

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>

FranzösischDeutsch
 edit 
NOUN   le monde | les mondes
 edit 
VERB   monder | monde | avoir mondé | mondant
NOUN   der Mond | - [der unsere]/die Monde [natürliche Satelliten]
 edit 
tout le mondealle [Menschen]
en ce bas monde {adv}hienieden [bes. österr., sonst veraltet]
tout le monde {pron}jedermann
vieux comme le monde {adj} [fig.]uralt
Verben
mettre qn. au monde {verbe}jdn. gebären [Kind]
Substantive
monde {m}
247
Welt {f}
monde {m} du travailArbeitswelt {f}
psych. monde {m} extérieurAußenwelt {f}
fin. monde {m} de la financeFinanzwelt {f}
ling. monde {m} francophoneFrankofonie {f}
ling. monde {m} francophoneFrankophonie {f}
alim. cuis. orge {m} mondéGraupe {f} [Gerstenkorn]
demi-monde {m}Halbwelt {f} [leicht pej.]
psych. monde {m} intérieurInnenwelt {f}
relig. autre monde {m}Jenseits {n}
monde {m} parallèleParallelwelt {f}
sport coupe {f} du monde [prix]Pokal {m} [Weltmeisterschaft]
monde {m} du spectacleShowbusiness {n}
zool. monde {m} animalTierwelt {f}
monde {m} associatifVerbandswesen {n}
édition monde {m} de l'éditionVerlagswesen {n}
vision {f} du mondeWeltbild {n}
hist. histoire {f} du mondeWeltgeschichte {f}
géogr. carte {f} du mondeWeltkarte {f}
magasin {m} du monde [belge] [suisse]Weltladen {m} [Fair-trade]
comm. artisans {m.pl} du monde [point de vente du commerce équitable]Weltladen {m} [fairer Handel]
comm. boutique {f} du monde [commerce équitable]Weltladen {m} [fairer Handel]
sport champion {m} du mondeWeltmeister {m}
championne {f} du mondeWeltmeisterin {f}
sport championnat {m} du mondeWeltmeisterschaft {f} <WM>
sport championnats {m.pl} du mondeWeltmeisterschaft {f} <WM>
sport coupe {f} du monde [compétition]Weltmeisterschaft {f} <WM>
VocVoy. tour {m} du mondeWeltreise {f}
record {m} du mondeWeltrekord {m}
fin {f} du mondeWeltuntergang {m}
monde {m} de bien-êtreWohlfühlwelt {f}
monde {m} magiqueZauberwelt {f}
2 Wörter: Substantive
tiers-monde {m}Dritte Welt {f}
beaucoup de monde {m}viele Leute {pl}
3 Wörter: Andere
la huitième merveille du mondedas achte Weltwunder
noir de monde {adj}mit Menschen überfüllt [Straße, Platz]
noir de monde {adv}schwarz von Menschen
pour rien au monde {adv} [loc.]um keinen Preis
trop de mondezu viele Leute
3 Wörter: Verben
renoncer au monde {verbe}der Welt entsagen [geh.]
mettre au monde un enfant mort-né {verbe}eine Totgeburt haben
connaître son monde {verbe}seine Pappenheimer kennen [ugs.] [Redewendung]
être noir de monde {verbe}von Menschen wimmeln
3 Wörter: Substantive
les sept merveilles {f.pl} du mondedie sieben Weltwunder {pl}
un monde {m} de fouseine verrückte Welt {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für monde innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=monde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung