mit jdm in Kontakt kommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: mit jdm in Kontakt kommen

Translation 1 - 50 of 3780 >>

	French	German
	côtoyer qn. `{verbe}`	mit jdm. in Kontakt kommen
Partial Matches
	entrer en relation avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in Kontakt treten
	côtoyer qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. in Berührung kommen
	s'aboucher avec qn. `{verbe}`	mit jdm. Kontakt aufnehmen
	effleurer qn. `{verbe}` `[pensée]`	jdm. in den Sinn kommen
	se frotter à qc. `{verbe}` `[entrer` `en` `contact` `avec]`	mit etw.^Dat. in Berührung kommen
	se mettre de travers de qn./qc. `{verbe}`	jdm./etw. in die Quere kommen
	en vase clos `{adv}` `[fig.]`	ohne Kontakt mit andern
	s'accrocher avec qn. `{verbe}` `[fam.]`	mit jdm. in Streit geraten
	rester en contact avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in Verbindung bleiben
	entrer en relation(s) avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in Verbindung treten
	être en pourparlers avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in Verhandlungen stehen
	être en harmonie avec qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. in Einklang stehen
	entrer en concurrence avec qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. in Wettbewerb treten
	être en couple (avec qn.) `{verbe}`	(mit jdm.) in einer Beziehung sein
	vivre en concubinage avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in wilder Ehe leben
	contacter qn. `{verbe}`	sich mit jdm. in Verbindung setzen
	n'avoir plus aucun contact avec qn. `{verbe}`	keinen Kontakt mehr zu jdm. haben
	entrer en conflit avec qn./qc. `{verbe}`	mit jdm./etw. in den Konflikt treten
	s'aboucher avec qn. `{verbe}`	sich^Akk. mit jdm. in Verbindung setzen
	se crêper le chignon avec qn. `{verbe}` `[fam.]`	sich mit jdm. in die Wolle kriegen `[ugs.]`
	se crêper le chignon (avec qn.) `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	sich (mit jdm.) in die Haare kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	se prendre aux cheveux (avec qn.) `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	sich (mit jdm.) in die Haare kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	traînasser avec qn. en ville `{verbe}` `[péj.]`	sich^Akk. mit jdm. in der Stadt herumtreiben `[ugs.]` `[pej.]`
	avoir une ardoise de qc. chez qn. `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	bei jdm. mit etw.^Dat. in der Kreide stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	approcher (qn./qc.) `{verbe}`	(jdm./etw.) näher kommen
	courir à l'aide de qn. `{verbe}`	jdm. zu Hilfe kommen
	secourir qn. `{verbe}`	jdm. zu Hilfe kommen
	venir à la rescousse de qn. `{verbe}`	jdm. zu Hilfe kommen
	venir en aide à qn. `{verbe}`	jdm. zu Hilfe kommen
	venir aux oreilles de qn. `{verbe}`	jdm. zu Ohren kommen
	être en cause `{verbe}`	in Frage kommen
	démarrer `{verbe}` `[fig.]`	in Gang kommen `[fig.]`
	se mettre en marche `{verbe}`	in Gang kommen `[Maschine]`
	aller en enfer `{verbe}`	in die Hölle kommen
	rebondir `{verbe}` `[fig.]` `[retrouver` `la` `force]`	wieder in Gang kommen `[fig.]`
	relig. aller au ciel `{verbe}` `[au` `paradis]`	in den Himmel kommen `[ins` `Paradies]`
	être hors de cause `{verbe}`	nicht in Frage kommen `[auch` `infrage]`
	s'arranger `{verbe}` `[s'améliorer]` `[affaire,` `dispute,` `situation]`	wieder in Ordnung kommen / bringen `[Angelegenheit,` `Streit,` `Situation]`
	téléphoner (à qn.) `{verbe}`	(mit jdm.) telefonieren
	régler les comptes avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `ses` / `des` `comptes]`	mit jdm. abrechnen
	régler ses comptes avec qn. `{verbe}`	mit jdm. abrechnen
	régler son compte avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `un` `compte]`	mit jdm. abrechnen
	avoir maille à partir avec qn. `{verbe}` `[fig.]`	mit jdm. aneinandergeraten
	se heurter avec qn. `{verbe}` `[entrer` `en` `conflit]`	mit jdm. aneinandergeraten
	raisonner avec qn. `{verbe}` `[argumenter]`	mit jdm. diskutieren
	flirter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. flirten
	correspondre avec qn. `{verbe}` `[être` `en` `contact]`	mit jdm. korrespondieren
	aller avec qn. `{verbe}` `[à` `bord` `du` `même` `véhicule]`	mit jdm. mitfahren
	compatir avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitfühlen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=mit+jdm+in+Kontakt+kommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.291 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit jdm in Kontakt kommen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers