mit Blick aufs Meer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: mit Blick aufs Meer

Übersetzung 1 - 50 von 1088 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	partir en mer `{verbe}`	aufs Meer fahren
	naut. gagner le large `{verbe}`	aufs offene Meer hinausfahren
	regard `{m}`	Blick `{m}`
	aperçu `{m}`	flüchtiger Blick `{m}`
	vue `{f}` `[regard]`	Blick `{m}` `[Ausblick]`
	mauvais œil `{m}`	böser Blick `{m}`
	au petit bonheur `{adv}`	aufs Geratewohl
	œillade `{f}` `[regard` `furtif]`	verstohlener Blick `{m}`
	coup `{m}` d'œil	flüchtiger Blick `{m}`
	atterrer qn. `{verbe}`	jdn. aufs Höchste bestürzen
	avide d'argent `{adj}`	aufs Geld erpicht
	a priori `{adv}`	auf den ersten Blick
	risquer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. aufs Spiel setzen
	bicyc. enfourcher son vélo `{verbe}`	sich aufs Fahrrad schwingen
	aller à la campagne `{verbe}`	aufs Land fahren
	aller à la campagne `{verbe}`	aufs Land gehen
	à première vue	auf den ersten Blick
	au premier abord `{adv}`	auf den ersten Blick
	aller vivre à la campagne `{verbe}`	aufs Land ziehen
	jeter un coup d'œil `{verbe}`	einen Blick werfen
	jeter un coup d'œil `{verbe}`	einen Blick zuwerfen
	littérat. F Derrière l'épaule `[Françoise` `Sagan]`	Mein Blick zurück
	aventurer qc. `{verbe}` `[argent,` `réputation]`	etw.^Akk. aufs Spiel setzen
	compromettre qc. `{verbe}` `[réputation,` `nom]`	etw.^Akk. aufs Spiel setzen
	mettre qc. en jeu `{verbe}`	etw.^Akk. aufs Spiel setzen
	jouer à quitte ou double `{verbe}`	alles aufs Spiel setzen
	marin `{adj}`	Meer-
	mer `{f}`	Meer `{n}`
	du premier coup d'œil `{adv}`	auf den ersten Blick
	se zoner `{verbe}` `[fam.]` `[se` `coucher]`	sich aufs Ohr legen `[ugs.]`
	aller jusqu'au bout `{verbe}` `[loc.]`	aufs Ganze gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	mettre qn. au rancart `{verbe}` `[loc.]`	jdn. aufs Abstellgleis schieben `[Redewendung]`
	mettre qn. sur un piédestal `{verbe}` `[fig.]`	jdn. aufs Podest stellen
	se remettre en selle `{verbe}` `[loc.]`	wieder aufs Pferd steigen `[Redewendung]`
	avoir envie d'aller aux toilettes `{verbe}`	aufs Klo müssen `[ugs.]`
	sport miser sur le mauvais cheval `{verbe}`	aufs falsche Pferd setzen `[ugs.]`
	coup `{m}` de foudre `[fig.]` `[loc.]`	Liebe `{f}` auf den ersten Blick
	mener qn. en bateau `{verbe}` `[loc.]`	jdn. aufs Glatteis führen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	savonner la planche à qn. `{verbe}` `[loc.]`	jdn. aufs Glatteis führen `[Redewendung]`
	géogr. mer `{f}` Adriatique	Adriatisches Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Arabique	Arabisches Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Blanche	Weißes Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Caspienne	Kaspisches Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Égée	Ägäisches Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Ionienne	Ionisches Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Jaune	Gelbes Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Morte	Totes Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Noire	Schwarzes Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Rouge	Rotes Meer `{n}`
	géogr. mer `{f}` Tyrrhénienne	Tyrrhenisches Meer `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=mit+Blick+aufs+Meer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten