Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian

Wörterbuch Französisch Deutsch: mise

Übersetzung 1 - 49 von 49

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la mise | les mises
 edit 
VERB   miser | mise | avoir misé | misant
être de mise {verbe} [être en vogue]angesagt sein
3 Wörter: Substantive
mise {f} à dispositionBereitstellung {f}
mise {f} à jour [action]Aktualisierung {f}
mise {f} à jour [d'un retard, arriéré]Aufarbeitung {f} [von Rückständen]
inform. mise {f} à jour [MAJ, MàJ]Update {n}
adm. constr. dr. mise {f} à l'enquête [suisse](öffentliche) Auflage {f} [schweiz.]
dr. mise {f} à l'épreuveBewährung {f}
mise {f} à neufErneuerung {f}
dr. occup. mise {f} à piedFreistellung {f} von der Arbeit
électr. tech. mise {f} à zéroNullung {f} [Nullabgleich, Nullstellung]
photo. mise {f} au pointEinstellung {f} [Schärfe, Blende]
photo. TechMéd. mise {f} au pointFokussierung {f}
photo. TechMéd. mise {f} au pointScharfeinstellung {f}
photo. mise {f} au pointScharfstellen {n}
photo. mise {f} au pointScharfstellung {f}
mise {f} au point [vaccin, etc.]Entwicklung {f} [Impfstoff etc.]
mise {f} aux enchèresAuktion {f} [wenn mehrere Objekte verkauft werden]
dr. mise {f} en accusationAnklageerhebung {f}
mise {f} en bièreAufbahrung {f}
mise {f} en bièreEinsargung {f}
cuis. mise {f} en boucheAppetithäppchen {pl}
mise {f} en bouteillesAbfüllen {n} in Flaschen
mise {f} en causeInfragestellen {n}
mise {f} en chômageEntlassung {f}
dr. mise {f} en demeureAufforderung {f}
mise {f} en demeureMahnung {f}
dr. mise {f} en demeureZahlungsaufforderung {f}
sport mise {f} en échecBodycheck {m}
dr. mise {f} en examenEinleitung {f} eines (Ermittlungs-) Verfahrens
mise {f} en gardeMahnung {f}
mise {f} en gardeVorwarnung {f}
agr. mise {f} en jachèreFlächenstilllegung {f}
mise {f} en œuvreUmsetzung {f}
mise {f} en placeBereitstellung {f}
mise {f} en placeEinrichtung {f}
cosm. mise {f} en plisWasserwelle {f} [Frisur]
ling. mise {f} en reliefHervorhebung {f}
théâtre mise {f} en scèneInszenierung {f}
film théâtre mise {f} en scèneRegie {f}
mise {f} en serviceInbetriebnahme {f}
audio mise {f} en sourdine [microphone]Stummschaltung {f} [Mikrofon]
mise {f} en tension [chaine, câble]Spannen {n} [Kette, Seil]
4 Wörter: Andere
Prudence est de mise.Vorsicht ist angebracht.
4 Wörter: Substantive
électr. mise {f} à la terreErdung {f}
électr. mise {f} à la terreNullung {f} [Erdung]
inform. mise {f} en forme conditionnellebedingte Formatierung {f}
dr. mise {f} en liberté provisoirevorläufige Haftentlassung {f}
5+ Wörter: Verben
se faire faire un shampooing et une mise en plis {verbe}sichDat. die Haare waschen und legen lassen
5+ Wörter: Substantive
électr. conducteur {m} de (mise à la) terreErdungsleiter {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für mise innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=mise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung