|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mille-pattes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mille-pattes in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: mille pattes

Übersetzung 1 - 54 von 54

FranzösischDeutsch
entom. T
zool. T
Teilweise Übereinstimmung
zool. à quatre pattes {adj}vierbeinig
court sur pattes {adj}kurzbeinig [Tiere]
entom. paire {f} de pattesBeinpaar {n}
cuis. pattes {f.pl} de crabeKrabbenbeine {pl}
pattes-d'oie {f.pl} [ridules]Krähenfüße {pl} [Augenfältchen]
à quatre pattes {adv} [fam.]auf allen vieren [ugs.]
Bas les pattes ! [fam.]Hände weg! [ugs.]
marcher à quatre pattes {verbe}krabbeln
Unverified mouton {m} à cinq pattes [fam.]eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.]
vêt. pantalon {m} (à) pattes d'éléphantSchlaghose {f}
être court sur pattes {verbe} [fam.] [hum.]Dackelbeine haben [fam.] [hum.]
entom. T
orn. T
zool. T
zool. T
zool. T
milletausend
mille {m}Tausend {n}
unit mille {m} [terrestre]Meile {f} [1609 m] [Landmeile]
cent millehunderttausend <100 000>
cinq millefünftausend
deux millezweitausend
dix millezehntausend
douze millezwölftausend
huit milleachttausend
neuf milleneuntausend
onze milleelftausend
quatorze millevierzehntausend
quatre milleviertausend
quinze millefünfzehntausend
seize millesechzehntausend
sept millesiebentausend
six millesechstausend
treize milledreizehntausend
trois milledreitausend
naut. unit mille {m} nautiqueSeemeile {f}
naut. unit mille {m} marin <M>Seemeile {f} <M, sm>
dix-huit milleachtzehntausend
dix-neuf milleneunzehntausend
dix-sept millesiebzehntausend
trois cent milledreihunderttausend <300 000>
cuis. mille-feuille {m} [aussi : millefeuille]Millefeuille {n}
Ça ne casse pas trois pattes à un canard. [loc.]Damit kann man keinen (Hund) hinter dem Ofen hervorlocken. [Redewendung] [Das ist nichts Neues]
zool. T
film F Anne des mille jours [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
bot. T
bot. T
Enfin la somme se montait à mille euros.Die Summe betrug schließlich tausend Euro.
orn. T
zool. T
zool. T
citation F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit !Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=mille-pattes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung